Переклад тексту пісні Awakening - Unleash The Archers

Awakening (оригінал)

To look up into the night’s sky
To see the stars they are changed
To know a thousand years or more have passed, and I am the same
This mountain hollow that keeps me in a suffocating embrace
A prison and a safe haven, it’s always been this way
Lo, a new master calls me to awakening
I know this one brings the end
Far out beyond the darkness I’ve been living in
It’s true, a whole new world awaits
Stellar constellations rise, lighting my way in the night
Once again revitalized, to roam;
to never die
My path begins with the new dawn
A voice is calling my name
It always starts as whispering then manifest to a scream
I’m drawn to the creature that wakes me
Bound to them by the curse
My soul exists only to serve, a covenant of birth
Fear not the task ahead there’s no escaping it
There’s no good nor evil here
Stellar constellations rise, lighting my way in the night
Once again revitalized, to roam;
to never die
Come to me, awakening
Follow my voice, come to me
Fear not the task ahead there’s no escaping it
There’s no good nor evil here
Stellar constellations rise, lighting my way in the night
Once again revitalized, to roam;
to never die

(переклад)

Щоб поглянути на нічне небо
Щоб побачити зірки, вони змінені
Знати, що минуло тисячу років чи більше, а я такий самий
Ця гірська улоговина, яка тримає мене в задушливих обіймах
В’язниця і безпечний притулок – так було завжди
Ото, новий господар кличе до пробудження
Я знаю, що на цьому кінець
Далеко за темрявою, в якій я жив
Це правда, на вас чекає цілий новий світ
Зоряні сузір’я піднімаються, освітлюючи мені дорогу вночі
Ще раз оживився, побродити;
щоб ніколи не померти
Мій шлях починається з нової зорі
Голос кличе моє ім’я
Це завжди починається як шепіт, а потім виявляється криком
Мене приваблює істота, яка мене будить
Зв’язаний з ними прокляттям
Моя душа існує лише для служіння, завіт народження
Не бійтеся завдання попереду, від нього не уникнути
Тут немає ні добра, ні зла
Зоряні сузір’я піднімаються, освітлюючи мені дорогу вночі
Ще раз оживився, побродити;
щоб ніколи не померти
Підійди до мене, прокинувшись
Слідкуйте за моїм голосом, приходьте до мене
Не бійтеся завдання попереду, від нього не уникнути
Тут немає ні добра, ні зла
Зоряні сузір’я піднімаються, освітлюючи мені дорогу вночі
Ще раз оживився, побродити;
щоб ніколи не померти