Переклад тексту пісні Ships On Tne Shoreline - Unkle Bob

Ships On Tne Shoreline (оригінал)

Someone to tell me that I’m not alone
I need someone to pick up, to answer the phone
Is it all that you wanted or all that you need
With someone beside you, your suddenly free
Cos I’ve always loved you, and I always will
Ships on the shoreline are sailing away
I wish I had more time, more words to say
And who am I kidding, I’m back in a bar.
The ships on the shoreline mix into the stars
I don’t know where I’m going or what I will be
But I care how the light is reflecting on me
Cos I’ve always loved you, and I always will
Ships on the shoreline are sailing away
I wish I had more time, more words to say
But I’ll be right as rain
(oooohhhh)
Ships on the shoreline are sailing away
Oh oh oh oh, sailing away
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Ships on the shoreline are sailing away
I wish I had more time, more words to say
But I’ll be right as rain

(переклад)

Хтось скаже мені що я не один
Мені потрібен хтось, щоб забрати телефон і відповісти на дзвінок
Це все, що ви хотіли, чи все, що вам потрібно
З кимось поруч, ти раптом вільний
Тому що я завжди любив тебе, і я завжди буду любити тебе
Кораблі на береговій лінії відпливають
Я хотів би мати більше часу, більше слів, щоб сказати
І кого я жартую, я знову в барі.
Кораблі на береговій лінії змішуються з зірками
Я не знаю, куди я йду чи як буду
Але мене хвилює, як світло відбивається на мене
Тому що я завжди любив тебе, і я завжди буду любити тебе
Кораблі на береговій лінії відпливають
Я хотів би мати більше часу, більше слів, щоб сказати
Але я буду правий, як дощ
(оооооо)
Кораблі на береговій лінії відпливають
Ой ой ой, відпливаємо
Ой ой ой ой ой ой ой
Кораблі на береговій лінії відпливають
Я хотів би мати більше часу, більше слів, щоб сказати
Але я буду правий, як дощ