Переклад тексту пісні Ride - Unitopia

Ride (оригінал)

It’s a see-saw ride of love and hate, sometimes I feel the pain
And there are so many questions that it’s driving me insane
And every now and then we find a solution
But only when all other ways have reached the very end
Why do we ride ourselves to the ground?
Why do we ride ourselves to the ground?
It seems that we push our emotions without cause.
When will it end?
We feed our desires by finding the answers, this is the message I send
An if there’s hope we can understand
And accept one another’s point of view
We dream and we strive to get there one day
We only get one chance on this one world, one life beginning
You’re riding your friend, your heart is turning
You’re changing your ways
You’re riding your love, you’re feeling complete
These are better days
Let’s ride.
Let’s ride
You’re riding your feelings, you’re riding your love
You’re riding the chain of life
You’re riding your dreams, you’re riding your feelings
You’re sitting on the edge of a knife

(переклад)

Це поїздка любові й ненависті, іноді я відчуваю біль
І є так багато запитань, що це зводить мене з розуму
І час від часу ми знаходимо рішення
Але тільки тоді, коли всі інші шляхи дійдуть до самого кінця
Чому ми самі кидаємося на землю?
Чому ми самі кидаємося на землю?
Здається, що ми безпричинно штовхаємо свої емоції.
Коли це закінчиться?
Ми підживлюємо свої бажання, знаходячи відповіді, це повідомлення, яке я надсилаю
Якщо є надія, ми зможемо зрозуміти
І прийняти точку зору один одного
Ми мріємо й намагаємося досягти цього одного дня
Ми маємо лише один шанс у цьому єдиному світі, на одному початку життя
Ти їдеш верхи на своєму другом, твоє серце крутиться
Ви змінюєте свої способи
Ви їдете верхи на своїй любові, ви відчуваєте себе повноцінним
Це кращі дні
Давайте кататися.
Давайте кататися
Ви керуєтеся своїми почуттями, ви керуєте своїм коханням
Ви їдете по ланцюгу життя
Ви керуєтеся своїми мріями, ви керуєтеся своїми почуттями
Ви сидите на лезі ножа