| Luc Huy:
| Люк Хью:
|
| Mưa rơi, rơi nhẹ rơi
| Дощ падає, падає дрібно
|
| Hạt mưa như đang khóc thay cho anh nơi đây
| Здається, тут за тобою плачуть краплі дощу
|
| Uh ohh uh ohh
| ой ой ой ой
|
| K.O.:
| К.О.:
|
| Mây vội bay khi buồn vương nhẹ lay
| Хмари поспішають летіти, коли сумує король
|
| Vì phải chăng mây không vui với nỗi nhớ nơi này
| Чи тому, що хмари не тішаться ностальгією за цим місцем?
|
| Với nỗi nhớ nơi này, với đau thương vơi đầy
| З ностальгією за цим місцем, з повним болем
|
| Toof. | Туф. |
| P:
| П:
|
| Cố níu, chẳng thêm gì, nước mắt vướng trên mi
| Намагаюся втриматися, більше нічого, сльози застрягли на очах
|
| Yêu quá nhiều sẽ là sai, đau quá nhiều lại càng sai
| Кохати занадто сильно - неправильно, завдавати занадто сильного болю - неправильно
|
| Luc Huy:
| Люк Хью:
|
| Chiếc lá, rơi lìa cành, thiếu lá cây vẫn xanh
| Лист, що падає з гілки, без листя ще зелений
|
| Yêu quá nhiều sẽ là sai, đau quá nhiều lại càng sai
| Кохати занадто сильно - неправильно, завдавати занадто сильного болю - неправильно
|
| Toki:
| Токі:
|
| Một đêm tưởng chừng không thể nhớ
| Ніч, яку я не пам'ятаю
|
| Đêm thứ 2 anh đã không thể thở
| Другої ночі я не могла дихати
|
| Làm sao để quên khi hình nền điện thoại 3h sáng vẫn còn đang mở
| Як забути, коли фоновий малюнок 3:00 на телефоні все ще горить
|
| Yêu quá nhiều có lẽ vẫn sẽ là sai
| Занадто сильно любити все одно може бути неправильно
|
| Yêu thương kia sao vội nhạt phai và sau em là ai?
| Чому та любов швидко зникає і хто за тобою?
|
| Về đâu đôi bờ vai khi mà đôi bàn chân em đi vô định không dừng lai
| Куди подінуться плечі, коли ноги йдуть нескінченно без зупинки
|
| Anh sai, khi đã yêu em quá nhiều và anh vẫn chưa thể cho cho những gì em đang
| Я був неправий, коли кохав тебе надто сильно, і я все ще не можу дати те, що ти є
|
| thiếu, em cần được thấu hiểu, cần được nuông chiều
| бракує, мені потрібно, щоб мене розуміли, мене потрібно балувати
|
| I still don’t know what to feel nhưng em à bên nhau mãi mãi có lẽ giờ đã quá xa
| Я все ще не знаю, що відчувати, але діти разом назавжди, можливо, зараз занадто далеко
|
| tầm với vì yêu thương nhau cũng được một lúc chứ đâu bên nhau hết đời
| Досягнення, тому що ми любимо одне одного, лише на деякий час, але не разом до кінця нашого життя
|
| K.O.: | К.О.: |
| Cố níu, chẳng thêm gì, nước mắt vướng trên mi
| Намагаюся втриматися, більше нічого, сльози застрягли на очах
|
| Yêu quá nhiều sẽ là sai, đau quá nhiều lại càng sai
| Кохати занадто сильно - неправильно, завдавати занадто сильного болю - неправильно
|
| Cody:
| Коді:
|
| Chiếc lá, rơi lìa cành, thiếu lá cây vẫn xanh
| Лист, що падає з гілки, без листя ще зелений
|
| Yêu quá nhiều sẽ là sai, đau quá nhiều lại càng sai
| Кохати занадто сильно - неправильно, завдавати занадто сильного болю - неправильно
|
| Tung Maru:
| Тунг Мару:
|
| Em sẽ làm gì trong đêm lạnh giá?
| Що ти будеш робити в холодну ніч?
|
| Con đường 1 mình em bước qua
| Шлях, яким я іду один
|
| Anh sẽ làm gì, trên con phố vắng khi trước mặt là cả 1 khoảng lặng
| Що поробиш, на порожній вулиці, коли перед тобою тиша
|
| Ta đã cố gắng tránh những ánh mắt
| Я намагався уникати очей
|
| Ta cố gắng tránh rơi nước mắt, cố gắng tránh những vết cắt vô hình mà mãi mãi
| Я намагаюся уникати сліз, намагаюся уникати невидимих порізів, які залишаються назавжди
|
| không biết chắc là quay lưng, hay cất bước có đau hay không?
| Не знаєте, чи боляче вам повернутися спиною або зробити крок?
|
| Nếu 2 ta không biết trước, phải đếm ngược, để biết được có ngày yêu thì phải có
| Якщо ми не знаємо заздалегідь, ми повинні відраховувати, щоб знати, що є день кохання, ми повинні мати
|
| ngày buông
| день відпустив
|
| Anh và em đều là người buồn 2 chúng ta đều là người không muốn cầm lên được thì
| Ми з тобою обидва сумні люди, ми обидва ті, хто не хоче це забрати
|
| bỏ xuống được nhưng giá là tâm đừng còn thương
| Можна відкласти, але ціна серце більше не любить
|
| Toof. | Туф. |
| P:
| П:
|
| Cố níu, chẳng thêm gì, nước mắt vướng trên mi
| Намагаюся втриматися, більше нічого, сльози застрягли на очах
|
| Yêu quá nhiều sẽ là sai, đau quá nhiều lại càng sai
| Кохати занадто сильно - неправильно, завдавати занадто сильного болю - неправильно
|
| Luc Huy:
| Люк Хью:
|
| Chiếc lá, rơi lìa cành, thiếu lá cây vẫn xanh
| Лист, що падає з гілки, без листя ще зелений
|
| Yêu quá nhiều sẽ là sai, đau quá nhiều lại càng sai
| Кохати занадто сильно - неправильно, завдавати занадто сильного болю - неправильно
|
| K.O.:
| К.О.:
|
| Mưa rơi, rơi nhẹ rơi
| Дощ падає, падає дрібно
|
| Hạt mưa như đang khóc thay cho anh nơi đây | Здається, тут за тобою плачуть краплі дощу |