Переклад тексту пісні Kẻ Cắp Trái Tim - UNI5

Kẻ Cắp Trái Tim (оригінал)

Ánh mắt ấy trao em dịu dàng
Khẽ nắm đôi tay em nhẹ nhàng
Một cảm giác rất bình yên chân thành
Vì yêu em chỉ cần thế thôi
Em mơ thức giấc thấy anh đầu tiên
Người mang đến cho em nụ cười
Cho dẫu lúc xa cách hay giận hờn
Chỉ cần hãy nhớ
Đừng để em thổn thức đêm ngày chờ anh mãi
Lại gần bên em sưởi ấm khi giá lạnh
Vì anh đã đánh cắp trái tim kể từ khi mình chạm môi nhau
Để mãi em không quên
Đừng để em thổn thức đêm ngày chờ anh mãi
Lại gần bên em sưởi ấm khi giá lạnh
Vì anh đã đánh cắp trái tim kể từ khi mình chạm môi nhau
Để mãi em ghi khắc phút giây này
It’s my life you
I’ll be beside you
It’s my life you
It’s my life you
I’ll be beside you
It’s my life you
RAP: Who am I?
Call me T.O.KI
Người ngoài nhìn anh thường với ánh mắt rất chi là đố kị
Có thể vì vẻ đẹp trai của anh là O. G
Nhưng thứ duy nhất anh cần (ha ha) L.O.V.E
Hold up !
No make up
Xinh đẹp nhất đêm nay khi em show up
Bên em là anh nhớ.
Xa em là anh mơ
Chìm vào ánh mắt đấy i know imma loser
Em mơ thức giấc thấy anh đầu tiên
Người mang đến cho em nụ cười
Cho dẫu lúc xa cách hay giận hờn
Chỉ cần hãy nhớ
Đừng để em thổn thức đêm ngày chờ anh mãi
Lại gần bên em sưởi ấm khi giá lạnh
Vì anh đã đánh cắp trái tim kể từ khi mình chạm môi nhau
Để mãi em không quên
Đừng để em thổn thức đêm ngày chờ anh mãi
Lại gần bên em sưởi ấm khi giá lạnh
Vì anh đã đánh cắp trái tim kể từ khi mình chạm môi nhau
Để mãi em ghi khắc phút giây này
RAP: Let me take your heart
Let me be the first
Để anh không còn thổn thức bao đêm đưa em đến hồi kết
Làm sao để nắm lấy đôi tay em đêm nay
Để cho đôi môi em thêm ngọt ngào ly rượu vang thêm cay
Just tell me what you like
Make you be mine tonight
Gọi em là kẻ cắp lấy mất trái tim anh
Gọi anh là nạn nhân tương tư như không phanh
Màn đêm nay đang dần phai
Anh lạc trôi vào trong cơn mê đắng
Cầm tai anh đi về nơi
Xa thật xa khi nỗi nhớ chưa vơi
Nhẹ hôn bờ môi và nói
Ma baby I need you
Và đến lúc kẻ cắp trái
Tim anh đây chỉ thuộc về em
Đừng để em thổn thức đêm ngày chờ anh mãi
Lại gần bên em sưởi ấm khi giá lạnh
Vì anh đã đánh cắp trái tim kể từ khi mình chạm môi nhau
Để mãi em không quên
Đừng để em thổn thức đêm ngày chờ anh mãi
Lại gần bên em sưởi ấm khi giá lạnh
Vì anh đã đánh cắp trái tim kể từ khi mình chạm môi nhau
Ah ha ha ha ha
You take it
It’s my life you
I’ll be beside you
It’s my life you
It’s my life you
I’ll be beside you
It’s my life you
It’s my life you
I’ll be beside you
It’s my life you
It’s my life you
I’ll be beside you
It’s my life you

(переклад)

Ці очі дарують мені ніжність
Ніжно тримай мене за руки
Дуже щире відчуття спокою
Тому що я кохаю тебе ось і все
Я мріяв побачити тебе першим
Той, хто змушує мене посміхатися
Навіть коли розлука чи злість
Просто запам'ятай
Не дозволь мені прокидатися цілий день і ніч, чекаючи тебе
Підійди до мене, щоб зігрітися, коли холодно
Тому що ти вкрав моє серце з тих пір, як ми торкнулися губами
Залиш мене назавжди не забудь
Не дозволь мені прокидатися цілий день і ніч, чекаючи тебе
Підійди до мене, щоб зігрітися, коли холодно
Тому що ти вкрав моє серце з тих пір, як ми торкнулися губами
Дозволь мені назавжди запам’ятати цю мить
Це моє життя ти
Я буду поруч з тобою
Це моє життя ти
Це моє життя ти
Я буду поруч з тобою
Це моє життя ти
РАП: Хто я?
Називайте мене T.O.KI
Сторонні часто дивляться на нього дуже ревниво
Можливо тому, що його красень О.Г
Але єдине, що мені потрібно (ха ха) L.O.V.E
тримайся!
Без макіяжу
Найкрасивіший сьогодні ввечері, коли ти з’являється
З тобою я пам'ятаю.
Xa em — моя мрія
Загубись у твоїх очах, я знаю, я невдаха
Я мріяв побачити тебе першим
Той, хто змушує мене посміхатися
Навіть коли розлука чи злість
Просто запам'ятай
Не дозволь мені прокидатися цілий день і ніч, чекаючи тебе
Підійди до мене, щоб зігрітися, коли холодно
Тому що ти вкрав моє серце з тих пір, як ми торкнулися губами
Залиш мене назавжди не забудь
Не дозволь мені прокидатися цілий день і ніч, чекаючи тебе
Підійди до мене, щоб зігрітися, коли холодно
Тому що ти вкрав моє серце з тих пір, як ми торкнулися губами
Дозволь мені назавжди запам’ятати цю мить
РЕП: Дозволь мені взяти твоє серце
Дозвольте мені бути першим
Щоб я не прокидався стільки ночей доведи тебе до кінця
Як тримати тебе за руку сьогодні ввечері
Нехай ваші губи стануть більш пікантними
Просто скажи мені, що тобі подобається
Зроби так, щоб ти був моїм сьогодні ввечері
Назвіть мене злодієм, який вкрав моє серце
Називати мене жертвою – це все одно що немає гальм
Ніч поволі згасає
Заблудився в гіркій пристрасті
Візьми моє вухо і йди кудись
Далеко, так далеко, коли ностальгія не зникла
Ніжно поцілуйте в губи і скажіть
Мамо, ти мені потрібна
І настав час для злодія
Моє серце належить тільки тобі
Не дозволь мені прокидатися цілий день і ніч, чекаючи тебе
Підійди до мене, щоб зігрітися, коли холодно
Тому що ти вкрав моє серце з тих пір, як ми торкнулися губами
Залиш мене назавжди не забудь
Не дозволь мені прокидатися цілий день і ніч, чекаючи тебе
Підійди до мене, щоб зігріти тебе, коли холодно
Тому що ти вкрав моє серце з тих пір, як ми торкнулися губами
Ах-ха-ха-ха-ха
Ти бери це
Це моє життя ти
Я буду поруч з тобою
Це моє життя ти
Це моє життя ти
Я буду поруч з тобою
Це моє життя ти
Це моє життя ти
Я буду поруч з тобою
Це моє життя ти
Це моє життя ти
Я буду поруч з тобою
Це моє життя ти