Переклад та текст Chuyện tình nàng trinh nữ tên Thi

Chuyện tình nàng trinh nữ tên Thi - UNI5

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chuyện tình nàng trinh nữ tên Thi, виконавця - UNI5.
Дата випуску: 06.11.2021
Мова пісні: В'єтнамська

Виберіть якою мовою перекладати:

Chuyện tình nàng trinh nữ tên Thi (оригінал)
Thuở ấy xa xưa có một nàng một nàng thiếu nữ
Một đóa hoa hồng tình phơi phới tuổi mới trăng tròn
Cuộc đời hồng nhan cay và đắng thôi thì lắm trái ngang
Bao nhiêu trai làng yêu nàng
Đi theo xin nàng tim vàng, nàng vẫn không màng
Thi ơi, Thi ơi, Thi biết biết không Thi?
Khi con tim yêu đương là sống với đau thương
Khi con tim yêu đương là chết với u sầu
Thì Thi đã biết cớ sao Thi buồn
Biết yêu là thương đau mà sao em vẫn đâm đầu
Bức tranh ngày xưa sao giờ đây đến cả trăm màu cũng chẳng
giống nhau
Thôi anh chơi con flow, trên con beat mang giai điệu u sầu
Họ từng nói là em đã rất ngu ngốc?
(no)
Xong xem câu chuyện đó như là bài học?
(yes)
Kết cục câu chuyện luôn là những tiếng khóc (always)
Và hành phúc sẽ luôn là thứ ta cần phải chắt lọc
Nhưng họ đâu hề biết em đã hết mình vì yêu rồi
Có một người cạnh bên and make thing feel right
Cả trăm người theo nhưng em chỉ chọn một
Vì chỉ em hiểu rõ lòng mình sẽ yêu ai
Em đã sống vì em, mặc cho người ta, vẫn đang ngoài kia chẳng
buông một giây nhìn ngó về em dèm pha lời ra lời vào
Ôm những lý tưởng lớn tình yêu là thứ sẽ nuôi hạnh phúc ngày
to dần hơn và là món quà đặc biệt đời ta mời chào (chỉ là)
Xui thay mộng mơ em từng mong nay đã vỡ rồi
Chiếc ghế tình yêu khắc nghiệt kia em đã lỡ ngồi
Vẫn như ngày xưa m chẳng than với ai nửa lời
Kết thúc mọi thứ, chỉ mình em với em giữa đời
Thi ơi, Thi ơi, Thi biết biết không Thi?
Khi con tim yêu đương là sống với đau thương
Khi con tim yêu đương là chết với u sầu
Thì Thi đã biết cớ sao Thi buồn

(переклад)
Жили-були дівчина і дівчина
Троянда любові розквітає в новорічну повний місяць
Життя таке гірке й гірке, що зовсім навпаки
Скільки хлопців у селі люблять її
Ідіть за нею і просіть її золоте серце, їй усе одно
Тхі, Тхі, Тхі, ти знаєш Тхі?
Коли серце любить - жити з болем
Коли серце любить, то вмерти з печаллю
Тоді Ті зрозуміла, чому вона сумна
Знаючи, що любов болісна, навіщо ти все ще колотиш голову?
Картинка минулого тепер не налічує й ста кольорів
те саме
Ну, я граю на флоу, на такті звучить меланхолійна мелодія
Вони сказали, що я дурний?
(немає)
Чи не бачите цю історію як урок?
(так)
Кінець історії завжди плаче (завжди)
І щастя завжди буде тим, що нам потрібно відфільтрувати
Але вони не знають, що я віддала все за любов
Поруч із собою буде людина, і все буде добре
Сотні підписників, але я вибираю лише одного
Тому що тільки ти розумієш, кого покохає твоє серце
Я жив для себе, незважаючи на людей, все ще там
знайдіть секунду, щоб подивитись на ваші відмовлені словаслова
Прийняття великих ідеалів, любов — це те, що живитиме щастя щодня
стати більшим і особливим подарунком у моєму житті ласкаво просимо (просто)
На жаль, моя мрія була порушена
Те суворе любовне крісло, за яким я скучив, сидячи
Як і в старі часи, я нікому не скаржився ні півслова
Кінець всьому, тільки ти з тобою посеред життя
Тхі, Тхі, Тхі, ти знаєш Тхі?
Коли серце любить - жити з болем
Коли серце любить, то вмерти з печаллю
Тоді Ті зрозуміла, чому вона сумна

Інші пісні виконавця:

Назва	Рік
Cha Già Rồi Đúng Không? ft. Nemo	2021
Sai	2018
Không Cảm Xúc ft. Nemo	2021
Kẻ Cắp Trái Tim	2017

Тексти пісень виконавця: UNI5

Переклад тексту пісні Chuyện tình nàng trinh nữ tên Thi - UNI5

Chuyện tình nàng trinh nữ tên Thi

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: