Переклад тексту пісні Inferno - Unherz

Inferno (оригінал)

du kannst die flammen riechen
du hast sie entfacht
dröhnende sirenen
in sternen klarer nacht
die asche regnet nieder
legt sich auf deine haut
du hattest sie gewarnt
niemand hatte dir geglaubt
du bist der sohn des feuers
inferno ist dein name
der sohn des feuers
zerstören deine gabe
du bist der sohn des feuers
nichts tut dir jemals leid
niemand ist…
niemand ist…
niemand ist vor dir befreit
du willst da feuer spüren
mit seiner ganzen kraft
die gase inhalieren
weil es dich süchtig macht
es fährt dir in die glieder
löst freude in dir aus
du tust es immer wieder
wann brennt das nächste haus
du bist der sohn des feuers
inferno ist dein name
der sohn des feuers
zerstören deine gabe
du bist der sohn des feuers
nichts tut dir jemals leid
niemand ist…
niemand ist…
niemand ist vor dir befreit
du bist der sohn des feuers
inferno ist dein name
der sohn des feuers
zerstören deine gabe
du bist der sohn des feuers
nichts tut dir jemals leid
niemand ist…
niemand ist…
niemand vor dir befreit
inferno ist dein name
du bist der sohn des feuers
der sohn des feuers
zerstören deine gabe
du bist der sohn des feuers
niemand ist…
niemand ist…
niemand ist…
niemand ist vor dir befreit
nichts tut dir jemals leid

(переклад)

ви відчуваєте запах полум'я
ти їх запалив
сирени
у зоряну ясну ніч
попіл дощ
лягає на вашу шкіру
ти її попередив
ніхто тобі не вірив
ти син вогню
пекло - це твоє ім'я
син вогню
знищити свій дар
ти син вогню
ти ніколи ні про що не шкодуєш
ніхто не…
ніхто не…
ніхто не вільний перед вами
ти хочеш відчути там вогонь
з усієї сили
вдихнути гази
тому що це викликає залежність
воно потрапляє у ваші кінцівки
викликає у вас радість
ти продовжуєш це робити
Коли горить наступний будинок?
ти син вогню
пекло - це твоє ім'я
син вогню
знищити свій дар
ти син вогню
ти ніколи ні про що не шкодуєш
ніхто не…
ніхто не…
ніхто не вільний перед вами
ти син вогню
пекло - це твоє ім'я
син вогню
знищити свій дар
ти син вогню
ти ніколи ні про що не шкодуєш
ніхто не…
ніхто не…
ніхто до вас не звільнявся
пекло - це твоє ім'я
ти син вогню
син вогню
знищити свій дар
ти син вогню
ніхто не…
ніхто не…
ніхто не…
ніхто не вільний перед вами
ти ніколи ні про що не шкодуєш