Переклад тексту пісні Winter - Unheilig, Gregorian

Winter (оригінал)

Streift die Stille durch die Wlder
I’m Traum aus Eis und Licht
Liegt der Schnee auf Baum und Tlern
Streicheln Flocken mein Gesicht
Sehnt mein Herz sich nach der Heimat
Nach Zuhause, Schutz und Halt
Rckt das Leben nher zusammen
Spiegeln Trume sich I’m Winterland
Schneit der Himmel weisse Sterne
Werden Wnsche wieder wahr
Liegt die Welt I’m Silberschnee
Fngt die Zeit zum Trumen an Die Bume stehen in tiefer Stille
Der Wind das Astwerk hebt
Die Kinder lachen
Auf Seen und Bchen
Der Frost Schneeblumen an die Fenster weht
Schenken Fremde sich ein Lcheln
Reichen Menschen sich die Hand
Kommt die Welt sich etwas nher
Spiegeln Trume sich I’m Winterland
Schneit der Himmel weisse Sterne
Werden Wnsche wieder wahr
Liegt die Welt I’m Silberschnee
Fngt die Zeit zum Trumen an Schneit der Himmel weisse Sterne
Werden Wnsche wieder wahr
Liegt die Welt I’m Silberschnee
Fngt die Zeit zum Trumen an

Winter (переклад)

Тиша блукає лісом
Я мрія про лід і світло
Чи є сніг на деревах і долинах
Пластівці пестять моє обличчя
Моє серце прагне дому
Дім, притулок і підтримка
Зближує життя
У Зимовій країні відбиваються мрії
На небі сніжно білі зірки
Здійснюйте бажання знову
Світ лежить у сріблястому снігу
Починається час мріяти. Дерева стоять у глибокій тиші
Вітер піднімає гілки
Діти сміються
На озерах і струмках
Мороз розносить снігові квіти на вікна
Незнайомці дарують один одному посмішку
Потисніть людям руку
Світ стає трохи ближче
У Зимовій країні відбиваються мрії
На небі сніжно білі зірки
Здійснюйте бажання знову
Світ лежить у сріблястому снігу
Починається час мріяти На небі білі зірки
Здійснюйте бажання знову
Світ лежить у сріблястому снігу
Починається час мріяти