Переклад тексту пісні In Velvet Coffins We Slept - Unexpect

In Velvet Coffins We Slept (оригінал)

Hunters, Hunted, harmony found in silence
Breath the fresh air os the sleeping pinetrees
Levitate our thoughts to the high branches
Buried under the snow
Pure and white as an untouched young women
An erotic masquerade of soft promises
Elegants and charming are we to their eyes
With unnerving ease those weak beings we fool
To satisfy the needs of our blood-hungry souls
Charming are we to their eyes
With unnerving ease those weak beings we fool
To satisfy the needs of our blood-hungry souls
Oh sweet night we cherish you
Let us dance under your glorious black wings
Oh sweet night we hear your cries
This symphony of tranquility inspiring grand bewitching waltz
Oh sweet night we cherish you
Les us be thou companions of suffering
Oh sweet night we hear your summon
This beautiful music brought forth by the wolves hymn
Oh sweet night
Let us dance under your glorious black wings
Oh sweet night
This symphony of tranquility inspiring grand bewitching waltz
Sumptuous feast of pale virgins
Nudes under the gleam of the Silverorb
In a foggy glade of a dim mounful forest
Rejoicing under the pipes of satyres
«Beyond pleasure in this night of erotism
Filled with delightful melodies and bloody carresses»
To the perfects, we present immortality
Enjoint with the powers of the night
For the dark gift possess a fondness for beauty
Only for those inspiring orgasm on sight
Oh sweet night we cherish you
Take us toward far off horizons
Oh sweet night we heard your call
Where dawn is no more, forever lost in time
The promised Land of darkness
An erotic masquerade of soft promises
Elegants and charming are we to their eyes
With unnerving ease those weak beings we fool
To satisfy the needs of our blood-hungry souls
Charming are we to their eyes
With unnerving ease those weak beings we fool
To satisfy the needs of our blood-hungry souls

(переклад)

Мисливці, полювання, гармонія знайдена в тиші
Дихайте свіжим повітрям сплячих сосен
Левітуйте наші думки до високих гілок
Похований під снігом
Чиста і біла, як незаймана молода жінка
Еротичний маскарад із м’яких обіцянок
Елегантні й чарівні ми на їх очах
З хвилюючою легкістю тих слабких істот ми дурим
Щоб задовольнити потреби наших кровожадних душ
Ми чарівні для їх очей
З хвилюючою легкістю тих слабких істот ми дурим
Щоб задовольнити потреби наших кровожадних душ
О, солодка ніч, ми дорожимо тобою
Дозвольте нам танцювати під вашими славетними чорними крилами
О, солодка ніч, ми чуємо твої крики
Ця симфонія спокою надихає на грандіозний чарівний вальс
О, солодка ніч, ми дорожимо тобою
Нехай ми будемо супутниками страждання
О, солодка ніч, ми чуємо твій заклик
Ця прекрасна музика створена гімном вовків
О солодка ніч
Дозвольте нам танцювати під вашими славетними чорними крилами
О солодка ніч
Ця симфонія спокою надихає на грандіозний чарівний вальс
Розкішне свято блідих дів
Оголені тіла під блиском Срібної кулі
На туманній галявині смутного гористого лісу
Радіти під дудки сатир
«Поза насолодою в цій ночі еротизму
Наповнений чудовими мелодіями і кривавими ласками»
Досконалим ми даруємо безсмертя
Наказуйте силами ночі
Бо темний дар володійте любов до краси
Лише для тих, хто надихає оргазм на очі
О, солодка ніч, ми дорожимо тобою
Віднесіть нас до далеких горизонтів
О, солодка ніч, ми почули твій дзвінок
Де світанку більше немає, назавжди загублений у часі
Обіцяна земля темряви
Еротичний маскарад із м’яких обіцянок
Елегантні й чарівні ми на їх очах
З хвилюючою легкістю тих слабких істот ми дурим
Щоб задовольнити потреби наших кровожадних душ
Ми чарівні для їх очей
З хвилюючою легкістю тих слабких істот ми дурим
Щоб задовольнити потреби наших кровожадних душ