Переклад тексту пісні Voiceless - Une Misère

Voiceless (оригінал)

Bury your pride
Force fed the poison
Biting your tongue
Don’t make a sound
Struggle
To fight the pain within
I won’t give in
I won’t give in
Push on
Push every word you say
They won’t hear you
Blame me
Feel my vengeance
Hear me
Feel me, fear me
See me
Rise again
From this moment
You are mine
You won’t get past this
You’ll find struggle
Keeping you under
That struggle is me
You abuse your influence
Let your mind run dry
Words so stale and mindless
Your conscious drowned by the caged and lifeless
For a minute
Things seem fine
But they take me back
In an instant
Things go south
Your voice will be heard
Heard through me
Your cries will be heard

Voiceless (переклад)

Поховайте свою гордість
Сила годувала отрутою
Прикусивши язика
Не видавати звук
Боротьба
Щоб боротися з внутрішнім болем
Я не піддамся
Я не піддамся
Натискайте далі
Натискайте кожне сказане слово
Вони вас не почують
Звинувачуйте мене
Відчуй мою помсту
Почуй мене
Відчуй мене, бійся мене
Бачиш мене
Знову вставай
З цього моменту
Ти мій
Ви не пройдете повз цього
Ви знайдете боротьбу
Тримаючи вас під
Ця боротьба – це я
Ви зловживаєте своїм впливом
Нехай ваш розум висохне
Слова такі застарілі й безглузді
Ваша свідомість потонула в клітці й бездиханні
На хвилину
Здається, все добре
Але вони забирають мене назад
Миттєво
Все йде на південь
Ваш голос буде почуто
Почула через мене
Ваші крики будуть почуті