Переклад тексту пісні Sin & Guilt - Une Misère

Sin & Guilt (оригінал)

Purge this image
Leave my mind at rest
Take these memories
Leave me be
Push my head
Into the stream
Drown me, drown me, kill me
Take this rope
Wrap it around
Hang me, string me, kill me
Strike me down
For the things that I’ve dne
May I never be forgiven
I will carry
All this weight on my own
For it is mine
Take these pills
Swallow them whole
Choke me, lose me, kill me
Force this blade
Into my skin
Cut me, skin me, kill me
Strike me down
For the things that I’ve dne
May I never be forgiven
I will carry
All this weight on my own
For it is mine
Don’t
Let me forget
My pain

Sin & Guilt (переклад)

Очистіть це зображення
Залиште мій розум у спокої
Візьміть ці спогади
Залиште мене в спокої
Тисніть мені голову
У потік
Утопіть мене, втопіть мене, вбийте мене
Візьміть цю мотузку
Оберніть його
Повісьте мене, затягніть мене, вбийте мене
Вдарте мене
За речі, які я дне
Нехай мене ніколи не пробачають
Я несу
Вся ця вага сама по собі
Бо це моє
Прийміть ці таблетки
Проковтніть їх цілком
Задушіть мене, втратите мене, вбийте мене
Примусьте це лезо
В мою шкіру
Поріж мене, здери з мене, вбий мене
Вдарте мене
За речі, які я дне
Нехай мене ніколи не пробачають
Я несу
Вся ця вага сама по собі
Бо це моє
не
Дай мені забути
Мій біль