Переклад тексту пісні Fallen Eyes - Une Misère

Fallen Eyes (оригінал)

Please bring me from this
Save me from this hell that I have
Created, from nothing
Save me, save me
Before I
All I ever was
And all I ever will be
Was just another figment
Of your imagination
Save me, won’t you please
Save me from forgetting
Help me from this grave
Because the sun is setting
Please, don’t ask why
Each tear I cry
Turns to stone
I’m alone
So leave me
Leave me on my own
Please set me out to die
Let me be alone
Please set me out to die
This will be forever in my hands
This will be the line drawn in the sand
This will be the last you’ll get of me
This will be the last time that I’ll breathe
Fallen eyes
Watch now over me
As I set myself to sleep

Fallen Eyes (переклад)

Будь ласка, витягніть мене з цього
Врятуй мене від цього пекла, яке я маю
Створений, з нічого
Врятуй мене, врятуй мене
Перед І
Все, чим я колись був
І всім, чим я колись буду
Був просто ще одним вигадкою
Вашої уяви
Врятуй мене, будь ласка
Збережи мене від забуття
Допоможи мені з цієї могили
Тому що сонце заходить
Будь ласка, не питайте чому
Кожну сльозу я плачу
Перетворюється на камінь
Я самотній
Тож залиште мене
Залиште мене саму
Будь ласка, налаштуйте мене на смерть
Дозволь мені побути на самоті
Будь ласка, налаштуйте мене на смерть
Це назавжди буде в моїх руках
Це буде лінія, проведена на піску
Це буде востаннє, що ви від мене отримаєте
Це буде востаннє, коли я дихатиму
Впали очі
Пильнуй тепер наді мною
Як я налаштував ся спати