Переклад тексту пісні No Turning Back -

No Turning Back -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Turning Back, виконавця -
Дата випуску: 01.05.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

No Turning Back

(оригінал)
When your backs against the wall
Would you go back home?
Don’t run away
Another day that goes by
When your backs against the wall
Would you go back home?
Don’t run away
Another day that goes by
Theres many things that Ive taken all for granted
Yeah I said it, im only human so forget it
Whatcha truley doin better for your life?
When you poppin all these pills and you tak’em with your wife
Got your kids that are cryin on the phone
Wishin that a sober daddy finally would come home
Yeah
But will they ever fucken get it?
Broken promises from the past, you forgot it
What you left behind
Would you think twice?
Would you?
Would you?
What you left behind
Would you think twice?
Would you?
Would you?
It’s 3 am might’ve had too much to drink
Digging to deeper in my feelings bout to reach defeat
Broken hearts with a bunch of broken dreams
Why the fuck you think these kids always wanna OD
Feeling lost, always feel alone, spending every second on the fuckin road
My Soul is trying to leave me with no where to go
If you find a way out of this hell, let me know
When your backs against the wall
Would you go back home?
Don’t run away
Another day that goes by
When your backs against the wall
Would you go back home?
Don’t run away
Another day that goes by
(переклад)
Коли спиною до стіни
Ви б повернулися додому?
Не тікайте
Минає ще один день
Коли спиною до стіни
Ви б повернулися додому?
Не тікайте
Минає ще один день
Є багато речей, які я сприймав як належне
Так, я це казав, я лише людина, забудьте про це
Що справді робиш краще для свого життя?
Коли ви поп’єте всі ці таблетки і вип’єте їх зі своєю дружиною
Ваші діти плачуть по телефону
Хочеться, щоб тверезий тато нарешті повернувся додому
Ага
Але чи отримають вони це колись?
Порушені обіцянки з минулого, ви забули це
Те, що ти залишив
Ви б подумали двічі?
Міг би ти?
Міг би ти?
Те, що ти залишив
Ви б подумали двічі?
Міг би ти?
Міг би ти?
Зараз 3 години ночі, можливо, випили занадто багато
Копаю глибше в моїх почуттях, щоб досягти поразки
Розбиті серця з купою розбитих мрій
Чому, в біса, ти думаєш, що ці діти завжди хочуть OD
Відчуваючи себе розгубленим, завжди відчувайте самотність, проводячи кожну секунду в дорозі
Моя Душа намагається залишити мене не куди діти
Якщо ви знайдете вихід із цього пекла, дайте мені знати
Коли спиною до стіни
Ви б повернулися додому?
Не тікайте
Минає ще один день
Коли спиною до стіни
Ви б повернулися додому?
Не тікайте
Минає ще один день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Finger Lickin' Good 1992
Switch 2013
Let's Go 2018
Пеплом 2023
You Went the Wrong Way, Old King Louie 2020
That Lonesome Road ft. James Taylor 2017
Tali Persahabatan - Rope No Yuujou 2023
Repetition 2016