Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una guerra lampo pop, виконавця - Le Luci Della Centrale Elettrica. Дата випуску: 10.03.2014
Мова пісні: Італійська
Una guerra lampo pop(оригінал) |
| Come sempre sono tempi incerti |
| Gli uffici trasparenti dei grattacieli più alti sono vuoti ma illuminati |
| I ragazzi trattengono i respiri, i battiti del cuore |
| Per non farsi sentire |
| Vivono in mezzo ai campi dove non possono farsi del male |
| Da quelle colline guardano giù verso il paese |
| Le case, le discoteche, le chiese |
| E dicono «Da qui tutto bene, di quest’epoca non resteranno neanche delle belle |
| rovine» |
| E dicono «Da qui tutto bene» solo il presidente si chiede chi abbia autorizzato |
| questo temporale |
| Negli ex quartieri ricchi, un cielo grigio perla splende sugli alberi disposti |
| in fila a distanze regolari |
| I ragazzi per terra perdono sangue d’argento |
| Se solo la Rivoluzione d’ottobre fosse stata di marzo o di aprile |
| Quando dalle colline guardavano giù verso il paese |
| Le case, le discoteche, le chiese |
| E dicevano «Da qui tutto bene, di quest’epoca non resteranno neanche delle |
| belle rovine» |
| E dicevano «Da qui tutto bene» solo il presidente si chiede chi abbia |
| autorizzato questo temporale |
| C’erano per terra i loro occhi bellissimi ma che funzionavano male |
| C’era sempre lo stesso cielo grande cielo in disordine, indifferente sulla |
| capitale |
| C’erano cose che si sentivano ancora in dovere di sognare anche qui nell’impero |
| del male minore |
| C’erano le ultime farfalle bianche in formazioni compatte intorno all’ora polare |
| C’era un pacifico jet in cielo verso Nord e posti gratis dove lavorare |
| C’erano ancora delle scritte colorate incomprensibili sui muri |
| C’era nell’aria ancora una traccia del loro amore feroce |
| Anche se fecero un deserto e lo chiamarono pace |
| (переклад) |
| Як завжди, зараз непевні часи |
| Прозорі офіси найвищих хмарочосів порожні, але освітлені |
| Хлопці затамували дихання, серцебиття |
| Щоб не було чути |
| Вони живуть посеред полів, де не можуть нашкодити собі |
| З тих пагорбів вони дивляться вниз на місто |
| Будинки, дискотеки, церкви |
| І кажуть: «Звідси все добре, навіть красивих не залишиться від цієї епохи |
| руїни" |
| А кажуть «Звідси все добре», тільки президент дивується, хто уповноважував |
| ця буря |
| У колишніх заможних кварталах на впорядкованих деревах сяє перлинно-сіре небо |
| вишикувалися на регулярних відстанях |
| Хлопці на землі втрачають срібну кров |
| Якби Жовтнева революція була в березні чи квітні |
| Коли з пагорбів дивилися на місто |
| Будинки, дискотеки, церкви |
| А вони сказали: «Звідси все добре, від цієї епохи не залишиться |
| красиві руїни" |
| А вони сказали «Звідси все добре», тільки президент дивується, хто має |
| дозволив цей шторм |
| Їх прекрасні очі були вперті в землю, але вони не працювали |
| Завжди було те саме небо, велике небо в безладді, байдуже до свого |
| капітал |
| Були речі, про які вони все ще відчували, що змушені мріяти навіть тут, в імперії |
| меншого зла |
| Були останні білі метелики в компактних утвореннях близько полярного часу |
| На півночі в небі стояв мирний струмінь і вільні місця для роботи |
| На стінах ще були незрозумілі кольорові написи |
| У повітрі все ще лився слід їхнього лютого кохання |
| Навіть якби вони зробили пустелю і назвали її миром |