Переклад тексту пісні Giderim - Umut Timur

Giderim (оригінал)

Şaheser
Ale ley ley ley
Ale ley ley ley
Ale ley ley ley
Sorun sende değil bende
Yokluğuna bulamadım çare
Sensiz yapamadım
Seni unutamadım
Giderim giderim ben buralarda duramam
Sevdim sevdim bir daha sev de sen yine tamam
Giderim ben giderim, ah aklımda hep var
Nasıl unuturum ben onu?
Bu seferlik beni affeder mi?
Acıya katlanamam değilim serseri
Giderim yanına alırım derdimi
Gururum yerdedir nereye giderim ki
Lütfen yine baştan alalım herşeyi
Söyle sensiz ben yaparım ki
Yok yok seni kimselere kaptırmam
Nefesini iyi hissetmesem uyku uyuyamam
Kimseyle seni paylaşamam
Sana sevgimi tartamam
Terkedip yine beni bulduysan
Bütün ömrüm senin olsun feda olsun
Giderim giderim ben buralarda duramam
Sevdim sevdim bir daha
Sev de sen yine tamam
Giderim ben giderim ah aklımda hep var
Nasıl unuturum ben onu?
Ale ley ley ley, le le
Ale ley ley ley, le le
Ale ley ley ley, le le
Ale ley ley ley, le le
Sensizliğe gelemem (Ale ley ley ley, le le, ah ah)
Başkasını sevemem (Ale ley ley ley, le le, ah ah)
Hiçbir yere gidemem (Ale ley ley ley, le le, ah ah)
Seni kimseye yar etmem (Ale ley ley ley, le le, ah ah)
Kimseler seni sevmeme engel olamaz, olamaz
Sorun sende değil bende
Yokluğuna bulamadım çare
Sensiz yapamadım
Seni unutamadım
Sevemem ben sevemem, başkasını sevemem
Neden artık benim sende hiç değerim yok?
Kimseyle seni paylaşamam
Sana sevgimi tartamam
Terkedipte beni bulduysan
Bütün ömrüm senin olsun feda olsun (ahh)
Giderim giderim ben buralarda duramam
Sevdim sevdim bir daha
Sev de sen yine tamam
Giderim ben giderim ah aklımda hep var
Nasıl unuturum ben onu?
Ale ley ley ley, le le
Ale ley ley ley, le le
Ale ley ley ley, le le
Ale ley ley ley, le le
Sensizliğe gelemem (Ale ley ley ley, le le, ah ah)
Başkasını sevemem (Ale ley ley ley, le le, ah ah)
Hiçbir yere gidemem (Ale ley ley ley, le le, ah ah)
Seni kimseye yar etmem (Ale ley ley ley, le le, ah ah)

(переклад)

Шедевр
але ле лей
але ле лей
але ле лей
Проблема в мені, а не в тобі.
Я не міг знайти ліки від твоєї відсутності
Я не міг обійтися без тебе
Я не міг тебе забути
Я піду, я піду, я не можу тут залишатися
Мені сподобалось, знову полюби, ти знову в порядку
Я йду, йду, о, у мене це завжди в думках
Як мені його забути?
Чи пробачить він мене цього разу?
Я не можу витримати біль, панку
Я піду і візьму його з тобою
Моя гордість на землі, куди мені йти
Будь ласка, почнемо спочатку
Скажи мені, що я зроблю це без тебе
Ні, я нікому не дозволю тебе втратити.
Я не можу заснути, якщо не відчуваю добре дихання
Я не можу поділитися тобою ні з ким
Я не можу зважити свою любов до тебе
Якби ти пішов і знову знайшов мене
Нехай усе моє життя буде пожертвовано заради тебе
Я піду, я піду, я не можу тут залишатися
Я полюбив, я знову полюбив
Подобається, ти знову в порядку
Я піду, я піду, о, у мене це завжди в думках
Як мені його забути?
Але ле лей, ле ле
Але ле лей, ле ле
Але ле лей, ле ле
Але ле лей, ле ле
Я не можу прийти без тебе (Ale ley ley ley, le le, ah ah)
Я не можу любити нікого іншого (Ale ley ley ley, le le, ah ah)
Я нікуди не можу піти (Але лей лі, ле ле, ах ах)
Я нікому не зашкоджу (Але лей, ле ле, ах ах)
Ніхто не може перешкодити мені любити тебе
Проблема в мені, а не в тобі.
Я не міг знайти ліки від твоєї відсутності
Я не міг обійтися без тебе
Я не міг тебе забути
Я не можу любити, я не можу любити, я не можу любити нікого іншого
Чому я для тебе більше нічого не вартий?
Я не можу поділитися тобою ні з ким
Я не можу зважити свою любов до тебе
Якби ти знайшов мене в залишці
Нехай усе моє життя буде пожертвовано заради тебе (ахх)
Я піду, я піду, я не можу тут залишатися
Я полюбив, я знову полюбив
Подобається, ти знову в порядку
Я піду, я піду, о, у мене це завжди в думках
Як мені його забути?
Але ле лей, ле ле
Але ле лей, ле ле
Але ле лей, ле ле
Але ле лей, ле ле
Я не можу прийти без тебе (Ale ley ley ley, le le, ah ah)
Я не можу любити нікого іншого (Ale ley ley ley, le le, ah ah)
Я нікуди не можу піти (Але лей лі, ле ле, ах ах)
Я нікому не зашкоджу (Але лей, ле ле, ах ах)