Переклад тексту пісні Affet - Umay Umay

Affet (оригінал)

Affet kendini, kirilan gururu affet
Yapma ne olur kirilan gururu affet
Gözüne yapisip kuruyan yasi
Kalbine oturan siyah kisi
Askini sirtindan vuran tasi affet
Bunu yap!
ölmüycez tamam mi
Çok küstügün, terkettigin, yirtip attigin siirini affet
Kalemi kanatan defterleri
Sesini vuran ask sarkilarini
Içini acitan karanligi, vazgeçtigin yatagini affet
Yapma nolur nolur affet
Onlar incinir elbet
Yapma nolur bekle sabret
Hayat utanir elbet
Ask vurur gögsüm yikilmaz
Siir onlari yakmaz
O korkak büyücülerin yikadigi rüyalar
A-A sana uymaz artik
O korkak masalcilarin oynadigi oyunlar
A-A sana uymaz artik
O korkak gecelerin palavradan sevismeleri
Olmaza-A sana uymaz artik
Bosver, bosver onlari kirilan aynayi affet
Imm kizma aynaya, kanayan yaralari affet
Yüzünü çarptigin duvarlari
Paçanana bulasan çamurlari
Saçini kesen pis krallari
Kirilan bilegi kalbini affet
Mavi teninde yalniz kalmis
Hasret yarasi kabuk baglamis
Islattigi yastik sararmis
Yagmurlardan çok aglamis
O daglari, utançlari
Yetim kalmis çarsaflari
Annemizin duasini
Canin isterse beni de affet
Ben hala
Dönecek yerim de kalmamis ya diyenlerle sevisiyorum
Affet kendini
Bik onlardan
Birak onlari

Affet (переклад)

Прости себе, пробач зламану гордість
Будь ласка, вибачте за уражену гордість
Вік, що прилипає до очей і сохне
чорна людина, що сидить на вашому серці
Прости камінь, який влучив твоєму коханню в спину
Зробити це!
ми не помремо, добре?
Пробачте вірш, що так образили, що залишили, що ви порвали
зошити з розрізом ручки
Любовні пісні, які вражають ваш голос
Прости темряву, яка завдала тобі болю, ліжко, від якого ти відмовився
Будь ласка, не роби цього, будь ласка, пробач
Звичайно, вони постраждають
Зачекайте, наберіться терпіння.
Звичайно, життя соромно
Любов б'є в груди, не можна знищити
Поезія їх не спалює
Мрії, змиті тими боягузливими чаклунами
А-А тобі більше не підходить
Ігри, в які грають ті боягузливі оповідачі
А-А тобі більше не підходить
Фігня заняття коханням тих боягузливих ночей
Ні в якому разі-A тобі більше не підходить
Нічого, пробач їм розбите дзеркало
Умм дівчина до дзеркала, пробач кровоточиві рани
Стіни, об які ти б'єшся обличчям
мул
Брудні королі, які стрижуться
Прости своє розбите серце
Одна в своїй синій шкірі
Рана туги покрилася кіркою
Мокра подушка пожовкла
Вона дуже плакала від дощу
Ті гори, їх ганьба
осиротілі аркуші
молитва нашої матері
Вибач мені, якщо хочеш
я все ще
Я кохаюся з тими, хто каже, що мені нікуди йти
пробач собі
Позбавтеся від них
скиньте їх