Переклад тексту пісні Where You'e At - Ultimate Spinach

Where You'e At (оригінал)

Well you feel just like crying when you rise
And everyone knows you’ve got crocodile tears in your eyes
And no one will give you sympathy for all of your lies
So you go around acting spaced out on a cloud
The only time you feel good is when you’re hidden in a crowd
So you may as well mourn yourself and go around dressed in a shroud
Find out where you’re at
And then let’s be known
The way you act it’s plain to see
You’re doing it all for show
And you want everyone to know you’re feeling bad
So you talk about all the rough times that you’ve had
But it always ends up being you that’s feeling bad
Find out where you’re at
And then let’s be known
The way you act it’s plain to see
You’re doing it all for show
And shouldn’t you do some growing, go away
And don’t come back until you’ve got something real to say
Because you’re playing a game and baby life just ain’t that way

(переклад)

Тобі хочеться плакати, коли піднімаєшся
І всі знають, що у вас на очах крокодилячі сльози
І ніхто не буде співчувати вам за всю вашу брехню
Тож ви ходите діючи на хмарі
Єдиний раз, коли ти почуваєшся добре, — коли ти схований у натовпі
Тож ви можете оплакувати себе та ходити, одягнені в саван
Дізнайтеся, де ви перебуваєте
А потім будемо відомими
Те, як ви поводитеся, це зрозуміло
Ви робите це для показухи
І ви хочете, щоб усі знали, що вам погано
Тож ви розповідаєте про всі важкі часи, які у вас були
Але це завжди закінчується тією, що відчуваєш себе погано
Дізнайтеся, де ви перебуваєте
А потім будемо відомими
Те, як ви поводитеся, це зрозуміло
Ви робите це для показухи
І якщо ви не займаєтесь ростом, то йди
І не повертайтеся, доки не скажете щось реальне
Тому що ви граєте в гру, а дитяче життя не таке