Переклад тексту пісні Jazz Thing - Ultimate Spinach

Jazz Thing - Ultimate Spinach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jazz Thing, виконавця - Ultimate Spinach. Пісня з альбому Behold & See, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.12.2019
Лейбл звукозапису: Iris Properties
Мова пісні: Англійська

Jazz Thing

(оригінал)
Wind blowing through your hair
You look for love but it’s not there
So you go around acting spaced out all the time
You say that living has blown your mind
You say you know everything that’s going on
But then you find that all you’ve seen has gone
Desperation grabs you by the throat
You know you’re sinking but still you try to float
High pitched screaming blocks out everything you hear
But still you pretend that there’s nothing to fear
You come on strong, you need nobody’s help
It’s plain to see you just don’t know your self
Your head is a desert and you’re locked within
Waiting for some magical symphony to begin
But all that comes is a crazy whirlpool of sound
If you don’t look and see your laughter will drown
You fool yourself and say that life fits like a glove
But you don’t know what you’re thinking of
Revelations come pouring in your eyes
At last you found that part of you that was filled with lies
Sunshine is expanding the consciousness of your mind
The thunderstorm of derision is finally behind
Now you know about this thing called love
At last my friend you know what you’re dreaming of
Wind blowing through your mind
You think about the trouble you left behind
You worked out all the tension inside your head
Because you found reality instead
Now there’s peace within your love
At last you found what you were dreaming of
(переклад)
Вітер дме крізь ваше волосся
Ви шукаєте кохання, але його немає
Таким чином, ви виконуєтеся з відривом
Ви кажете, що життя здуло ваш розум
Ви кажете, що знаєте все, що відбувається
Але потім ви виявите, що все, що ви бачили, зникло
Відчай хапає вас за горло
Ти знаєш, що тонеш, але все одно намагаєшся плисти
Високий крик блокує все, що ви чуєте
Але ви все одно робите вигляд, що нема чого боятися
Ти сильний, тобі ніхто не потрібна допомога
Зрозуміло, що ви просто не знаєте себе
Ваша голова — пустеля, і ви замкнені всередині
Чекаємо початку чарівної симфонії
Але все, що виникає, — це шалений вир звуків
Якщо ви не подивитеся і не побачите, ваш сміх потоне
Ви обманюєте себе і кажете, що життя підходить як рукавичка
Але ви не знаєте, про що думаєте
У твоїх очах ллються одкровення
Нарешті ви знайшли ту частину себе, яка була сповнена брехні
Сонячне світло розширює свідомість вашого розуму
Гроза насмішок нарешті позаду
Тепер ви знаєте про таку річ, яка називається любов
Нарешті мій друже ти знаєш, про що мрієш
Вітер віє через твій розум
Ви думаєте про неприємності, які залишили після себе
Ви пропрацювали всю напругу в голові
Тому що натомість ви знайшли реальність
Тепер у вашій любові панує мир
Нарешті ви знайшли те, про що мріяли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Ballad of) The Hip Death Goddess 2005
Gilded Lamp of the Cosmos 2015
PLASTIC RAINCOATS/HUNG UP MINDS 2005
Where You'e At 2019
Suite: Genesis of Beauty (In 4 Parts) 2019
Suite: Genisis Of Beauty 2009
Suite: Genesis of Beauty 2020
Plastic Raincoats 2019
(Ballad Of) The Hip Death Goddess - from "Ultimate Spinach" 2008
Suite: Genesis of Beauty (In Four Parts) 2015
Pamela - from "Ultimate Spinach" 2008
Where You're At 2015
GIlded Lamp Of The Cosmos (Behold & See) - from "Behold & See" 2008
Mind Flowers - from "Behold & See" 2008
Ballad Of The Hip Death Goddess 2006
Suite: Genesis Of Beauty - from "Behold & See" 2008

Тексти пісень виконавця: Ultimate Spinach