Переклад тексту пісні BUGIA - Ukulele, Delta

BUGIA (оригінал)

Volevo essere tuo
Volevi essere mia
Ma so che è una bugia
Già so che non sei più mia
Volevo essere tuo
Volevi essere mia
Ma so che è una bugia
Già so che non sei più mia
Volevo (Volevo, volevo…)
Volevo (Volevo, volevo…)
Volevo (Volevo, volevo…)
Siamo disperati
Noi non ci siamo amati, io ti amato gratis
Sentivo che era strano mentre mi parlavi
Io volevo spogliarti e tu vestita a strati
Serate in locali sbagliati
Roma è la stessa, siamo noi che siamo cambiati
Pantaloni strappati
Amare rendere fragili e ci siamo cascati (Cascati)
Cerchiamo quasi tutti la tua distruzione
C'è chi cerca la droga e chi cerca l’amore
Se me ne parli non farlo per ore
Perché ho il disturbo dell’attenzione
Cerchiamo quasi tutti la tua distruzione
C'è chi cerca la droga e chi cerca l’amore
Se me ne parli non farlo per ore
Oggi voglio il centro dell’attenzione
Se sei timida parla, vedrai che ti passa
Se hai una maschera cambia, vedrai che ti casca
Avvolte troppo insicuro, con le mani in guardia
Avvolte troppo sicuro, con le mani in tasca
Chanel No. 5 sul vestito nuovo
Chanel No. 5 un po' per darsi un tono
Torna da lui se di notte c'è un tuono
Ma quando esce il sole va da un altro uomo
Da un altro uomo
Volevo essere tuo
Volevi essere mia
Ma so che è una bugia
Già so che non sei più mia
Volevo essere tuo
Volevi essere mia
Ma so che è una bugia
Già so che non sei più mia
Più mia, più mia
(Da un altro, da un altro uomo)
Più mia, più mia, più mia (Volevo)
Più mia (Da un altro, da un altro, da un altro uomo)
(No, non sei più mia, no, non sei più mia)
Volevo (Da un altro, da un altro uomo)
Più mia, più mia, più mia
(No, non sei più mia, no non sei più mia)
Già so che non sei più mia
(Da un altro, da un altro uomo)
Volevo essere tua
Volevi essere mio
Ma so che sarà un addio
Già so che non sei più mio
Volevo essere tua
Volevi essere mio
Ma so che sarà un addio
Già so che non sei più mio
Più mia, più mia
(Da un altro, da un altro uomo)
Più mia, più mia, più mia (Volevo)
(Da un altro, da un altro, da un altro uomo)
(No, non sei più mia, no, non sei più mia)
Volevo (Da un altro, da un altro uomo)
Più mia, più mia, più mia
(No, non sei più mia, no non sei più mia)
Già so che non sei più mia
(Da un altro, da un altro uomo)

(переклад)

Я хотів бути твоїм
Ти хотів бути моїм
Але я знаю, що це брехня
Я вже знаю, що ти більше не мій
Я хотів бути твоїм
Ти хотів бути моїм
Але я знаю, що це брехня
Я вже знаю, що ти більше не мій
Я хотів (я хотів, я хотів ...)
Я хотів (я хотів, я хотів ...)
Я хотів (я хотів, я хотів ...)
Ми у відчаї
Ми не любили один одного, я любив тебе безкоштовно
Я відчував, що це було дивно, коли ти говорив зі мною
Я хотів роздягнути тебе, а ти одягнувся пошарово
Вечори в невідповідних місцях
Рим той самий, це ми змінилися
Рвані штани
Люблю робити крихкими, і ми впали (Каскаті)
Майже всі ми прагнемо твого знищення
Є ті, хто шукає наркотики, і ті, хто шукає кохання
Якщо ти мені про це скажеш, не роби цього годинами
Тому що у мене дефіцит уваги
Майже всі ми прагнемо твого знищення
Є ті, хто шукає наркотики, і ті, хто шукає кохання
Якщо ти мені про це скажеш, не роби цього годинами
Сьогодні я хочу бути в центрі уваги
Якщо ви соромитеся говорити, ви побачите, що це проходить повз вас
Якщо у вас є змінна маска, ви побачите, що вона лягає на вас
Закутаний занадто невпевнено, з руками насторожі
Загорнутий занадто надійно, з руками в кишенях
Шанель №5 на новій сукні
Шанель №5 трохи задає тон
Поверніться до нього, якщо вночі буде грім
Але коли сходить сонце, він йде до іншого чоловіка
Від іншого чоловіка
Я хотів бути твоїм
Ти хотів бути моїм
Але я знаю, що це брехня
Я вже знаю, що ти більше не мій
Я хотів бути твоїм
Ти хотів бути моїм
Але я знаю, що це брехня
Я вже знаю, що ти більше не мій
Чим більше моє, тим більше моє
(Від іншого, від іншого чоловіка)
Чим більше мого, тим більше мого, тим більше мого (я хотів)
Більше моє (Від іншого, від іншого, від іншого чоловіка)
(Ні, ти більше не мій, ні, ти більше не мій)
Я хотів (від іншого, від іншого чоловіка)
Чим більше моє, тим більше моє, тим більше моє
(Ні, ти більше не мій, ні, ти більше не мій)
Я вже знаю, що ти більше не мій
(Від іншого, від іншого чоловіка)
Я хотів бути твоїм
Ти хотів бути моїм
Але я знаю, що це буде до побачення
Я вже знаю, що ти більше не мій
Я хотів бути твоїм
Ти хотів бути моїм
Але я знаю, що це буде до побачення
Я вже знаю, що ти більше не мій
Чим більше моє, тим більше моє
(Від іншого, від іншого чоловіка)
Чим більше мого, тим більше мого, тим більше мого (я хотів)
(Від іншого, від іншого, від іншого чоловіка)
(Ні, ти більше не мій, ні, ти більше не мій)
Я хотів (від іншого, від іншого чоловіка)
Чим більше моє, тим більше моє, тим більше моє
(Ні, ти більше не мій, ні, ти більше не мій)
Я вже знаю, що ти більше не мій
(Від іншого, від іншого чоловіка)