Переклад тексту пісні Teenage - UK Subs

Teenage (оригінал)

Baby won’t you buy me a brand new suit
Like they wore in '62
I wanna be in the latest craze
I wanna be in the news
Wanna get my name on the front page
'Cos my suit was all the rage
(Chorus)
Teenage
I wanna be teenage
I wanna be teenage
I wanna be
Baby won’t you buy me a pair of wheels
Ten lights and shiny chrome steel
You can be my Lambretta lover
Put your fox furs on my grill
Get your face on the TV screen
You know you’re my teenage dream
(Chorus x2)
Baby won’t you buy me a real flash car
Tail fins and wire mag wheels
We’ll ride on down the freeway
With the police on our heels
Flashing on their speed trap screen
Fastest thing they’ve ever seen
(Chorus To Fade…)

Teenage (переклад)

Дитина, ти не купиш мені новий костюм
Як вони носили в 62 році
Я бажаю бути в останньому захопленні
Я хочу бути в новинах
Хочу, щоб моє ім’я було на першій сторінці
Тому що мій костюм був у моді
(Приспів)
Підлітковий
Я хочу бути підлітком
Я хочу бути підлітком
Я хочу бути
Дитина, ти не купиш мені пару колес
Десять вогнів і блискуча хромована сталь
Ви можете стати моїм коханцем Lambretta
Покладіть свої лисячі хутра на мій гриль
Покажіть своє обличчя на телевізійному екрані
Ти знаєш, що ти моя підліткова мрія
(Приспів х2)
Дитина, ти не купиш мені справжню флеш-машину
Хвостові ребра та дротяні колеса
Ми поїдемо по автостраді
З поліцією за нами
Блимає на їхньому екрані швидкості
Найшвидше, що вони коли-небудь бачили
(Приспів To Fade…)