Переклад тексту пісні Children of the Flood - UK Subs

Children of the Flood (оригінал)

Shall we say that man has had his day
No more history, it’s over
The struggle has begun
For generations to come
No more honey, no more clover
Flood waters cover land
From horizon to horizon
All your cattle washed away
Along with your possessions
Politicians talk about it
Forgetting there’s a crisis
They take the money
Still the water’s rising
We’re all children of the flood
Too late, too late for talking
We’re all children of the flood
I guess you better start walking
Politicians talk about it
Water just gets higher
They just tall ya
There’s nothing they can do
The population grows
And the earth keeps shrinking
There’s no land left
For me and you
We’re all children of the flood
Too late, too late for talking
We’re all children of the flood
I guess you better start walking

Children of the Flood (переклад)

Скажімо, у людини був свій день
Немає більше історії, все закінчено
Почалася боротьба
Для майбутніх поколінь
Ні меду, ні конюшини
Паводкові води покривають землю
Від горизонту до горизонту
Всю твою худобу змило
Разом з вашим майном
Про це говорять політики
Забути про кризу
Вони беруть гроші
Вода все одно піднімається
Ми всі діти потопу
Занадто пізно, надто пізно говорити
Ми всі діти потопу
Гадаю, вам краще почати ходити
Про це говорять політики
Вода просто стає вище
Вони просто високі
Вони нічого не можуть зробити
Населення зростає
І земля продовжує зменшуватися
Землі не залишилося
Для мене і для вас
Ми всі діти потопу
Занадто пізно, надто пізно говорити
Ми всі діти потопу
Гадаю, вам краще почати ходити