Переклад тексту пісні Brand New Age - UK Subs

Brand New Age (оригінал)

Got a feeling someone’s watching me
From the supermarket store playing hide and seek
Hanging on the ceiling and they never sleep
Everywhere I go I see this silver machine
1980's a brand new age
1980's a brand new age
Anonymous people going nowhere
Being recorded by machines in the air
Closed circuit TV
Closed circuit TV
Closed circuit TV
Closed circuit TV
Is the future going to be a nightmare?
Everywhere you go they’re always there
Watching, listening to every word
The past was an omen now the future’s a curse
1980's a brand new age
1980's a brand new age
There’s no such thing as a private life
They watch you in the crib
Now they’re going to watch you die
Closed circuit TV
Closed circuit TV
Closed circuit TV
Closed circuit TV
It’s a brand new age
It’s a brand new age
It’s a brand new age
It’s a brand new age

(переклад)

У мене таке відчуття, що хтось спостерігає за мною
З магазину супермаркету граються в хованки
Висіть на стелі, і вони ніколи не сплять
Скрізь я бачу цю срібну машину
1980-ті — абсолютно нова епоха
1980-ті — абсолютно нова епоха
Анонімки нікуди не йдуть
Записування машинами в повітрі
Замкнуте телебачення
Замкнуте телебачення
Замкнуте телебачення
Замкнуте телебачення
Майбутнє стане кошмаром?
Куди б ви не пішли, вони завжди поруч
Дивитися, слухати кожне слово
Минуле було прикметою, тепер майбутнє — прокляття
1980-ті — абсолютно нова епоха
1980-ті — абсолютно нова епоха
Немає такого поняття, як приватне життя
Вони спостерігають за вами в ліжечку
Тепер вони будуть дивитися, як ви вмираєте
Замкнуте телебачення
Замкнуте телебачення
Замкнуте телебачення
Замкнуте телебачення
Це нова ера
Це нова ера
Це нова ера
Це нова ера