Переклад тексту пісні Can't Get Enough - Ugly Americans

Can't Get Enough (оригінал)

I love my baby you know that’s true
There’s not a damn thing for the woman that I wouldn’t do She can’t get enough
She don’t know when to say when
When we get done doing it she wants to do it again
She wants her cake she wants to eat it too
She wants to do the hoochie coochie the whole night through
Looks like an angel but she’s a devil in disguise
I got to run for cover when she looks in my eyes
I love my baby you know that’s true
There’s not a damn thing for the woman that I wouldn’t do She can’t get enough
She don’t know when to say when
When we get done doing it she wants to do it again
She’s strong as steel she’s smoother than glass
She went and broke my love bone right in half
She makes me feel much better than all right
But I just can’t get enough sleep at night
I love my baby you know that’s true
There’s not a damn thing for the woman that I wouldn’t do She can’t get enough
She don’t know when to say when
When we get done doing it she wants to do it again
She’s like a fire burning out of control
All she wants to do is just rock and roll
She’s sweet as honey form the honey comb
But she’s busy as a bee when we’re all alone
I love my baby you know that’s true
There’s not a damn thing for the woman that I wouldn’t do She can’t get enough
She don’t know when to say when
When we get done doing it she wants to do it again

(переклад)

Я люблю свою дитину, ти знаєш, що це правда
Немає жодної чортової речі для жінки, яку я б не зробив Вона не може отримати достатньо
Вона не знає, коли сказати, коли
Коли ми закінчимо це робити, вона захоче зробити це знову
Вона хоче свій торт, вона також хоче його з’їсти
Вона хоче займатися хочі-кучі всю ніч
Виглядає як ангел, але вона замаскований диявол
Я мушу бігти в укриття, коли вона дивиться мені в очі
Я люблю свою дитину, ти знаєш, що це правда
Немає жодної чортової речі для жінки, яку я б не зробив Вона не може отримати достатньо
Вона не знає, коли сказати, коли
Коли ми закінчимо це робити, вона захоче зробити це знову
Вона міцна, як сталь, вона гладша за скло
Вона пішла і зламала мою любовну кістку навпіл
Завдяки їй я відчуваю себе набагато краще, ніж усе добре
Але я просто не можу виспатися вночі
Я люблю свою дитину, ти знаєш, що це правда
Немає жодної чортової речі для жінки, яку я б не зробив Вона не може отримати достатньо
Вона не знає, коли сказати, коли
Коли ми закінчимо це робити, вона захоче зробити це знову
Вона схожа на вогонь, що виходить з-під контролю
Усе, що вона хоче робити це просто рок-н-рол
Вона солодка, як мед із сот
Але вона зайнята як бджола, коли ми зовсім одні
Я люблю свою дитину, ти знаєш, що це правда
Немає жодної чортової речі для жінки, яку я б не зробив Вона не може отримати достатньо
Вона не знає, коли сказати, коли
Коли ми закінчимо це робити, вона захоче зробити це знову