Переклад тексту пісні When It's Time To Rock - UFO

When It's Time To Rock (оригінал)

It’s hot up in the West End, there’s panic right downtown
As the gangs assemble, coming up from underground
Well, Jesus, I don’t know which side I should be on
I’m a class contender if anything goes wrong
When it’s time to rock
We’re the only ones
No one takes this block
'Cos we’re number one
We sneaked through the no go, very late last night
Out up from the back streets, cruising for a fight
Well, Jackie’s got his six string, he can play behind his back
Mickey’s out from Bellevue, he’s just makin' tracks
When it’s time to rock
We’re the only ones
No one takes this block
'Cos we’re number one
As we rocked through the midnight, took 'em all by storm
The police boys didn’t have a chance, didn’t even get warm
Oh Daddy, why am I sittin' here?
I’m not a member of the bar
I’m not the only wild one in a hot wired car
When it’s time to rock
We’re the only ones
No one takes this block
'Cos we’re number one

(переклад)

У Вест-Енді спекотно, у центрі — паніка
Коли банди збираються, виходять із підпілля
Господи, я не знаю, на чиєму боці я маю бути
Я претендент на клас, якщо щось піде не так
Коли настав час рокувати
Ми єдині
Ніхто не приймає цей блок
«Тому що ми номер один
Ми проникли через заборону дуже пізно вчора ввечері
З глухих вулиць, вирушаючи на бійку
Ну, у Джекі є шість струн, він може грати за спиною
Міккі пішов з Бельвю, він просто створює треки
Коли настав час рокувати
Ми єдині
Ніхто не приймає цей блок
«Тому що ми номер один
Коли ми гойдалися опівночі, то забрали їх усіх штурмом
Хлопці-міліціонери не мали жодного шансу, навіть не зігрілися
Тату, чому я сиджу тут?
Я не член бару
Я не єдиний дикий в автомобілі з гарячим проводом
Коли настав час рокувати
Ми єдині
Ніхто не приймає цей блок
«Тому що ми номер один