Переклад тексту пісні This Time - UFO

This Time (оригінал)

Maybe tomorrow
Maybe next week
Oh baby the future looks bleak
I can’t believe what’s been goin on Youre never there
Youre always gone
A little faith goin a long way
Always thought that you would stay
Diggin for gold
Movin on, Im out in the cold
No no baby, it’s not true
No no baby, I believed in you
Don’t put my heart on the line
Ill be the one that you can see
This time I’ll be your man
Im right here baby, here in your hand
Situation is the classic kind
Caught in this trap, oh love is blind
Friends keep saying that you’re bad news
I keep saying how could you choose
one more time
Just to believe you are mine
At the point of no return
A fool in love, when will I learn
There’s no sign that this love of ours
Will go on and on I took a long look at love
From the point of view there’s an angel above.
There’s no sign that this love of ours will go on and on

This Time (переклад)

Можливо завтра
Можливо наступного тижня
О, дитино, майбутнє виглядає похмурим
Я не можу повірити, що відбувається Тебе ніколи не було
Ти завжди пішов
Трохи віри – це дуже великий шлях
Завжди думав, що залишишся
Копати золото
Рухайтеся, я на холоді
Ні, дитинко, це неправда
Ні, ні, дитинко, я вірив у тебе
Не ставте моє серце на карту
Я буду тим, кого ви побачите
Цього разу я буду твоєю людиною
Я тут, дитинко, тут у твоїй руці
Ситуація — класична
Потрапивши в цю пастку, о любов сліпа
Друзі постійно говорять, що ти погана новина
Я постійно кажу, як ви могли вибрати
ще раз
Просто повірити, що ти мій
У точці не повернення
Закоханий дурень, коли я навчуся
Немає жодних ознак, що ця наша любов
Буду продовжувати і я довго дивився на любов
З точки зору, зверху є ангел.
Немає жодних ознак того, що ця наша любов триватиме і триватиме