Переклад тексту пісні The Real Deal - UFO

The Real Deal (оригінал)

She seen my momma, took me to delights.
She go dizzy without warning.
She wrap you up, like a Saturday night
Show you until the morning.
You can hear the angels singing,
at the admiral Amsterdam.
Lyin on a naked bed,
Hear the radio jam.
No more sleeping, cos this is the real deal.
No more talking, cos this is the real deal.
I won’t be forsaken, cos this is the real, real, real deal, baby.
No more fakin', cos this is the real deal, baby.
She spins me round like a donkey by the tail,
She has a mystical power.
She points her finger to the gunpowder trail,
I think I’m climbing higher.
You can hear the angels singing,
at the admiral Amsterdam.
Spread out here on the naked sheet,
Listening to the radio jam.
No more sleeping, cos this is the real deal, yes it is.
I ain’t for fakin' it, cos this is the real deal.
I ain’t forsakin', cos this is the real deal, baby.
No more fakin', cos this is the real deal, the real deal, baby.
And we said goodbye to the morning,
And the fallen sky.
The meanest year we ever saw,
before we said goodbye.
Goodbye.
This is the real deal, oh yeah.
This is the real deal, baby.
This is the real deal,
Accept no substitute.
This is the real deal.
This is the real deal.

(переклад)

Вона побачила мою маму, привела мене в насолоди.
У неї паморочиться голова без попередження.
Вона огортає вас, як суботній вечір
Показати тобі до ранку.
Ви можете почути, як ангели співають,
в адмірала Амстердама.
Лежу на голому ліжку,
Почути глушіння радіо.
Немає більше спати, тому що це справжня справа.
Більше ніяких розмов, бо це справжня справа.
Я не буду покинутий, тому що це справжня, справжня, справжня угода, дитино.
Більше ніяких фальсифікацій, бо це справжня справа, крихітко.
Вона крутить мене, як осел за хвіст,
Вона має містичну силу.
Вона показує пальцем на пороховий слід,
Я думаю, що піднімаюся вище.
Ви можете почути, як ангели співають,
в адмірала Амстердама.
Розстелившись тут на голом простирадлі,
Слухання радіозапису.
Більше не спати, бо це справжня справа, так так.
Я не за прикидання, тому що це справжня справа.
Я не покину, тому що це справжня справа, крихітко.
Більше ніяких фальсифікацій, бо це справжня угода, справжня угода, крихітко.
І ми прощалися з ранком,
І впавше небо.
Найзліший рік, який ми бачили,
перед тим, як ми попрощалися.
до побачення
Це справжня справа, о так.
Це справжня справа, крихітко.
Це справжня справа,
Не погоджуйтеся на заміну.
Це справжня справа.
Це справжня справа.