Переклад тексту пісні River of Deceit - UFO

River of Deceit (оригінал)

My pain is self-chosen
At least, so the prophet says
I could either burn
Or cut off my pride and buy some time
A head full of lies is the weight, tied to my waist
The river of deceit pulls down, oh oh
The only direction we flow is down
Down, oh down
Down, oh down
Down, oh down
Down, oh down
My pain is self-chosen
At least I believe it to be
I could either drown
Or pull off my skin and swim to shore
Now I can grow a beautiful shell for all to see
The river of deceit pulls down, yeah
The only direction we flow is down
Down, oh down
Down, oh down
Down, oh down
Down, oh down
The pain is self-chosen, yeah
Our pain is self-chosen
Down, oh down
Down, oh down
Down, oh down
Down, oh down

River of Deceit (переклад)

Мій біль вибрав сам
Принаймні, так каже пророк
Я міг або згоріти
Або відріжте мою гордість і виграйте час
Голова, повна брехні, — це тягар, прив’язаний до моєї талії
Річка обману тягне вниз, ой ой
Єдиний напрямок, у якому ми рухаємося, — вниз
Вниз, о вниз
Вниз, о вниз
Вниз, о вниз
Вниз, о вниз
Мій біль вибрав сам
Принаймні я вірю, що це так
Я міг або втопитися
Або зірвати з мене шкіру і пливти до берега
Тепер я можу виростити красиву мушлю, щоб усі побачили її
Річка обману тягнеться вниз, так
Єдиний напрямок, у якому ми рухаємося, — вниз
Вниз, о вниз
Вниз, о вниз
Вниз, о вниз
Вниз, о вниз
Біль є самовибраною, так
Наш біль вибрана самостійно
Вниз, о вниз
Вниз, о вниз
Вниз, о вниз
Вниз, о вниз