Переклад тексту пісні Fool's Gold - UFO

Fool's Gold (оригінал)

Fool’s gold, sparkling like the midnight sun
Fool’s gold, touch the ivory handles on my gun
(sold out to me?), Charlatans and thieves
(so wrong not to see?), Jokers and the priests?
Fool’s gold, stranded on a (point gloss?) Sea
Fool’s gold, nothing here and nothing to see
(sold out to me?), The weasels and the feared
(and it’s so wrong not to see?), The ghosts of the disappeared
All gone away…
(instrumental)
Sometimes, when I’m touched by love, by hate, or by the grace of God
Sometimes, in the dark when hope is fading
Or no longer flies
I won’t sympathize
Spend my time getting high
Someone came to rescue me, lit up like a Christmas tree
Tired of living on my own, someone came and take me home
Sometimes, this jungle life is boring, pawing
Ready for a feast, someone kill the beast
Outside, streets are teeming, breathing heavy
Ready to explode, my brother’s heavy load
What you reap is what you sow
Someone came to rescue me
Lit up like a Christmas tree
Stranded here on my own
Someone came to take me home
(instrumental)
Someone came to rescue me, lit up like a Christmas tree
When I’m out here on my own, someone came and took me home
Someone came to rescue me, lit up like a Christmas tree
Stranded here on my own, someone came and took me home
(instrumental fade out)

Fool's Gold (переклад)

Золото дурня, блискуче, як опівнічне сонце
Золото дурня, торкніться ручок зі слонової кістки на моїй пістолеті
(продано мені?), шарлатани та злодії
(так не не бачити?), Джокери та священики?
Золото дурня, що на мілині (точковий блиск?) море
Золото дурня, тут немає нічого й не бачити
(продано мені?), Ласки і страх
(і це так не не бачити?), привиди зниклих
Всі розійшлися…
(інструментальний)
Іноді, коли мене торкається любов, ненависть чи благода Божа
Іноді в темряві, коли надія згасає
Або більше не літає
Я не буду співчувати
Я витрачаю час на кайф
Хтось прийшов виручити мене, засвітився наче різдвяна ялинка
Втомився жити самостійно, хтось прийшов і відвіз мене додому
Іноді це життя в джунглях нудне, лапає
Готовий до бенкету, хтось уб’є звіра
Надворі кишать вулиці, важко дихається
Готовий вибухнути, важкий вантаж мого брата
Що пожнеш, те й сієш
Хтось прийшов мене врятувати
Світиться, як різдвяна ялинка
Сам застряв тут
Хтось прийшов відвезти мене додому
(інструментальний)
Хтось прийшов виручити мене, засвітився наче різдвяна ялинка
Коли я був тут сам, хтось прийшов і відвів мене додому
Хтось прийшов виручити мене, засвітився наче різдвяна ялинка
Сам застряг тут, хтось прийшов і відвіз мене додому
(інструментальне затихання)