Переклад тексту пісні Rise Again - UFO

Rise Again (оригінал)

Going to Jamaica
Warm and coral waters flow
There she goes
Sun kissed her body, in this magic feel love grow
Love grows
Feel like letting go
Hey Mr. Saturday night
??
Right out the hole
It stops in a minute
It’s right down in it
Hey, we’re really back on a roll
I don’t know why, I don’t know why
Feel so good I could die, I could die
Great escape, I’ll be there, by the skin of my teeth, on a wish and a prayer
With a head full of hammers, both feet in the grave, I’m gonna stand I’m gonna
rise again
Dream time (Lavinia??)
Even though the odds are stacked, she’s coming back
(moon monkeys barking?) In a bitter chocolate glow
There she goes, feel like letting go…
Hey, Mr. Cool jazz nights, let the fever go
It stops in a minute, I’m down in it
Hey, play it long and slow
I don’t know why, I don’t know why
Feels so good I could die, I could die
With a great escape, I’ll be there, by the skin of my teeth on a wish and a
prayer
With a head full of hammers, both feet in the grave, I’m gonna stand I’m gonna
rise again
(instrumental)
With a great escape, I’ll be there, by the skin of my teeth on a wish and a
prayer
With a head full of hammers both feet in the grave, I’m gonna stand I’m gonna
rise again
I’ve been stricken, I’ll be there, by the skin of my teeth on a wish and a
prayer, and I’m
Not going down, both feet in the grave, I’m gonna stand I’m gonna rise again
Dream time (Lavinia??)
Feel like letting go
(end!)

(переклад)

Їдемо на Ямайку
Текуть теплі і коралові води
Там вона йде
Сонце поцілило її тіло, у цій магії відчуй, як зростає любов
Любов росте
Відчуй, як відпускаєш
Гей, пане суботній вечір
??
Прямо з отвору
Він припиняється за хвилину
Це прямо в ньому
Привіт, ми знову в голові
Я не знаю чому, не знаю чому
Почуваю себе так добре, що можу померти, я можу померти
Чудовий втеча, я буду там за шкірою зубів за побажанням і молитви
З головою, повною молотів, обома ногами в могилі, я буду стояти, я збираюся
знову піднятися
Час мрії (Лавінія??)
Навіть незважаючи на те, що шанси на це велике, вона повертається
(гавкають місячні мавпи?) У сяйві гіркого шоколаду
Ось вона йде, хочеться відпустити…
Гей, містер прохолодні джазові ночі, відпустіть гарячку
Це припиняється за хвилину, я в нею
Гей, грай довго й повільно
Я не знаю чому, не знаю чому
Мені так добре, що я міг померти, я міг померти
Завдяки великому втечу, я буду там за шкірою зубів за бажанням і
молитва
З головою, повною молотів, обома ногами в могилі, я буду стояти, я збираюся
знову піднятися
(інструментальний)
Завдяки великому втечу, я буду там за шкірою зубів за бажанням і
молитва
З головою, повною молотів, обидві ноги в могилі, я буду стояти, я збираюся
знову піднятися
Я був вражений, я буду там шкірою моїх зубів за бажання та
молитва, а я
Не опускаючись, обидві ноги в могилу, я встану, я знову піднімуся
Час мрії (Лавінія??)
Відчуй, як відпускаєш
(кінець!)