| Paper in Fire (оригінал) | Paper in Fire (переклад) |
|---|---|
| She had a dream | Вона мріяла |
| And boy, it was a good one | І хлопче, це був гарний |
| So she chased after her dream | Тож вона гналася за своєю мрією |
| With much desire | З великим бажанням |
| But when she got too close | Але коли вона підійшла занадто близько |
| To her expectations | На її очікування |
| Well, the dream burned up | Ну, сон догорів |
| Like paper in fire | Як папір у вогні |
| Paper in fire | Папір у вогні |
| Stinkin' up the ashtrays | Смердіти попільнички |
| Paper in fire | Папір у вогні |
| Smokin' up the alleyways | Курю провулками |
| Who’s to say the way | Хто скаже шлях |
| A man should spend his days | Чоловік повинен проводити свої дні |
| Do you let them smolder | Дозвольте їм тліти |
| Like paper in fire? | Як папір у вогні? |
| He wanted love | Він бажав кохання |
| With no involvemnt | Без участі |
| So he chased the wind | Тому він погнався за вітром |
| That’s all his silly lif required | Це все, чого вимагало його безглузде життя |
| And the days of vanity | І дні марнославства |
| Went on forever | Пройшло вічно |
| And he saw his days burn up | І він бачив, як горять його дні |
| Like paper in fire | Як папір у вогні |
| Paper in fire | Папір у вогні |
| Stinkin' up the ashtrays | Смердіти попільнички |
| Paper in fire | Папір у вогні |
| Smokin' up the alleyways | Курю провулками |
| Who’s to say the way | Хто скаже шлях |
| A man should spend his days | Чоловік повинен проводити свої дні |
| Do you let them smolder | Дозвольте їм тліти |
| Like paper in fire? | Як папір у вогні? |
| There’s a good life | Є гарне життя |
| Right across this green field | Прямо через це зелене поле |
| And each generation | І кожне покоління |
| Stares at it from afar | Дивиться на це здалеку |
| But we keep no check | Але ми не перевіряємо |
| On our appetites | Про наші апетити |
| So the green fields turn to brown | Тому зелені поля стають коричневими |
| Like paper in fire | Як папір у вогні |
| Paper in fire | Папір у вогні |
| Stinkin' up the ashtrays | Смердіти попільнички |
| Paper in fire | Папір у вогні |
| Throwin' down the alleyways | Кидаю по провулках |
| Who’s to say the way | Хто скаже шлях |
| A man should spend his days | Чоловік повинен проводити свої дні |
| Do you let them smolder | Дозвольте їм тліти |
| Like paper in fire? | Як папір у вогні? |
| Paper in fire | Папір у вогні |
| Stinkin' up the ashtrays | Смердіти попільнички |
| Paper in fire | Папір у вогні |
| Throwin' down the alleyways | Кидаю по провулках |
| Who’s to say the way | Хто скаже шлях |
| A man should spend his days | Чоловік повинен проводити свої дні |
| Do you let them smolder | Дозвольте їм тліти |
| Like paper in fire? | Як папір у вогні? |
| Paper in fire | Папір у вогні |
