Переклад тексту пісні Mississippi Queen - UFO

Mississippi Queen - UFO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mississippi Queen, виконавця - UFO. Пісня з альбому The Salentino Cuts, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 28.09.2017
Лейбл звукозапису: Cleopatra
Мова пісні: Англійська

Mississippi Queen

(оригінал)
Mississippi Queen, If you know what I mean
Mississippi Queen, She taught me everything
Way down around Vicksburg, Around Louisiana way
Lived a cajun lady, Aboard the Mississippi Queen
You know she was a dancer
She moved better on wine
While the rest of them dudes were’a gettin' their kicks,
Buddy, beg your pardon, I was getting mine!
Mississippi Queen, If you know what I mean
Mississippi Queen, She taught me everything
This lady she asked me, If I would be her man
You know that I told her, I’d do what I can
To keep her looking pretty
Buy her dresses that shine
While the rest of them dudes were making their bread
Buddy, beg your pardon, I was losing mine!
----- Lead Guitar -----
You know she was a dancer
She moved better on wine
While the rest of them dudes were’a gettin' their kicks,
Brotha, beg your pardon, I was getting mine!
Yeah, Mississippi Queen!
(переклад)
Королева Міссісіпі, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Королева Міссісіпі, вона навчила мене усьому
Шлях вниз навколо Віксбурга, навколо Луїзіани
На борту Mississippi Queen жила каджунська жінка
Ви знаєте, що вона була танцівницею
Вона краще рухалася на вині
У той час як решта хлопців отримували удари,
Друже, вибачте, я отримав своє!
Королева Міссісіпі, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Королева Міссісіпі, вона навчила мене усьому
Ця жінка запитала мене, чи буду я її чоловіком
Ви знаєте, що я сказав їй, що зроблю все, що можу
Щоб вона виглядала красиво
Купуйте їй сукні, які сяють
Поки решта чуваків пекла свій хліб
Друже, вибачте, я втратив своє!
----- Головна гітара -----
Ви знаєте, що вона була танцівницею
Вона краще рухалася на вині
У той час як решта хлопців отримували удари,
Брат, вибачте, я отримав своє!
Так, королева Міссісіпі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belladonna 1976
Doctor Doctor 1974
Can You Roll Her 1996
Profession Of Violence 1980
Rock Bottom 1974
Boogie 2012
Martian Landscape 1976
On With The Action 1976
Space Child 1974
Too Young to Know 1974
Try Me 1976
Silver Bird 2012
Crystal Light 1974
I'm A Loser 1976
Natural Thing 1976
Highway Lady 1976
It's Killing Me 1980
Reasons Love 1976
Lights Out 2008
Queen of the Deep 1974

Тексти пісень виконавця: UFO