Переклад тексту пісні Making Moves - UFO

Making Moves (оригінал)

All the boys hangin’out down in the parking lot
The night riders giving all they got
While the girls look so good at looking bad
Valentino looks for something new
Escapes for the night and waits his cue
And i love the way they make their move
Yes i love the way they’re makin’moves
Kids clothe armour hands like battle dress
Got his act down, some kind of feeling
And tonight they’re gonna make the run
Downtown, call the garrison
From the back roads through the alleys it screams
You gotta get a feeling mean, mean, mean
And i love the way they make their move
Yes i love the way they’re makin’moves
«rockface"going nowhere fast
Some gonna make it, some don’t even last
Just one night they don’t give a damn
I’m the star, hides another sham
There’s no silver and there’s no gold
It’s just that one shot before they’re old
And i love the way they make their move
Yes i love the way they make you move
Ooh i love i just love the way they make their move
Makin’moves

Making Moves (переклад)

Усі хлопці тусуються на стоянці
Нічні вершники віддають все, що мають
Хоча дівчата так добре виглядають, коли погано виглядають
Валентино шукає щось нове
Втікає на ніч і чекає свого сигналу
Мені подобається, як вони роблять свій крок
Так, мені подобається, як вони рухаються
Діти одягають броню, як бойовий одяг
Зняв свою поведінку, якесь почуття
І сьогодні ввечері вони втечуть
Центр міста, телефонуйте в гарнізон
З глухих доріг крізь провулки воно кричить
Ви повинні відчувати себе підлим, підлим, підлим
Мені подобається, як вони роблять свій крок
Так, мені подобається, як вони рухаються
«rockface» швидко нікуди не йде
Хтось встигне, хтось навіть не витримає
Лише однієї ночі їм наплювати
Я – зірка, приховує ще один притвор
Немає срібла й золота
Це лише один постріл до того, як вони старіють
Мені подобається, як вони роблять свій крок
Так, мені подобається, як вони змушують вас рухатися
О, я люблю я просто люблю, як вони роблять свій рух
Makin’moves