Переклад тексту пісні Lookin' out for No. 1 - UFO

Lookin' out for No. 1 (оригінал)

Just a kid with a crazy dream wants it all before he’s seventeen
Don’t know where to begin
With a wild thought he knows the fact, no no there’s no looking back
Just gotta stand up and make it real
How does it feel to be right out on your own
Just gotta keep looking out for #1
Some people make it and others don’t try, they seem happy to live out a lie
I’m right here on my own
Me I’m a gambler and I pay for my sins, I’ve been right there and I’m back again
Just gotta stand up and make it real
How does it feel to be right out on your own
Just gotta keep looking out for #1
Let’s get away right out of here, it’s not soon enough for me
Breaks of a lifetime it’s there like a lifeline, reach out and grab it it’s free
-- (short instrumental)--
How does it feel right out on your own
Just gotta keep looking out for #1
-- (another short instrumental) --
How does it feel right out on your own
Just gotta keep looking out for #1
How does it feel… to be out on your own… just gotta
How does it feel to be out on your own, just gotta keep lookin' out for #1
How does it feel to be out etc
How does it feel

Lookin' out for No. 1 (переклад)

Просто дитина з божевільною мрією хоче все це, поки йому не виповниться сімнадцять
Не знаю, з чого почати
З дикою думкою, що він знає факт, ні, ні, немає огляду назад
Просто потрібно встати і зробити це реальним
Як це відчути самостійну
Просто потрібно продовжувати шукати номер 1
Деяким це вдається, а інші не намагаються, вони, здається, щасливі прожити брехню
Я тут сам
Я гравець, і я плачу за свої гріхи, я був тут і знову повернувся
Просто потрібно встати і зробити це реальним
Як це відчути самостійну
Просто потрібно продовжувати шукати номер 1
Забираймося звідси, мені це ще не скоро
Перерви в життя це там, як рятувальний круг, простягніть руку й візьміть це безкоштовно
-- (коротка інструментальна)--
Як ви відчуваєте себе
Просто потрібно продовжувати шукати номер 1
-- (ще один короткий інструментальний інструмент) --
Як ви відчуваєте себе
Просто потрібно продовжувати шукати номер 1
Як це ... бути самостійним ... просто потрібно
Як це бути самостійним, просто потрібно продовжувати шукати номер 1
Як це відчути на вулиці тощо
Як воно