Переклад тексту пісні Long Gone - UFO

Long Gone - UFO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Long Gone, виконавця - UFO. Пісня з альбому The Best Of UFO, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 21.07.1996
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

Long Gone

(оригінал)
Skulking in the mean streets
Whispering in the halls
Red light bandits on the corner
Give no quarter calls
Infectious garbage fills the streets
And in their eyes you know
A thin blue line bends and breaks
Stop the overflow
Fan the flames of the city’s heat
In dark corners hiding never seen
Desperation and the trouble flares
Alarm guns ring running scared
And you’re long gone, down in this hell
Long gone down in this hell
So baby, won’t you hold me tight?
Let your softness fill my night
We’ve got a dream, don’t let it slip away
In your eyes I can see the fear
This town never sheds a tear
We’re gonna be out some day, walking away
Keep on looking for a holy one
Some kind of hero or a prophet to come
Visionaries dance your night away
There’s no tomorrow living for today
But you’re long gone down in this hell
Long gone down in this hell
I saw the stars come out tonight
So lonely and immune
Summer rain kissed the streets
That bleed like open wounds
Patrol cars sweep the avenues
Down on forty eighth
While faces in dark doorways
Wait around the hate
Fan the flames of the city’s heat
In dark corners hiding never seen
Desperation and the trouble flares
Alarm guns ring running scared
Baby, better walk away, baby, better walk away
We’ll be busting out someday
Baby, better walk away, baby, better walk away
We’ll be busting out some day
(переклад)
Крадучись на злих вулицях
Шепіт у залах
Бандити на червоне світло на розі
Не дзвоніть за квартал
Інфекційне сміття заповнює вулиці
І в їхніх очах ви знаєте
Тонка синя лінія згинається й розривається
Зупиніть переповнення
Роздуйте вогонь міського тепла
У темних куточках схованок ніколи не бачив
Спалахують розпач і біда
Сигналізація гармати кільце працює налякано
І ви давно пішли в це пекло
Давно потрапив у це пекло
Тож, дитино, ти не тримаєш мене міцно?
Нехай твоя м’якість наповнить мою ніч
У нас є мрія, не дозволяйте їй вислизнути
У твоїх очах я бачу страх
Це місто ніколи не проливає сльози
Колись ми вийдемо, підемо
Продовжуйте шукати святого
Прийде якийсь герой чи пророк
Візіонери танцюють всю ніч
Немає завтрашнього дня
Але ти вже давно потрапив у це пекло
Давно потрапив у це пекло
Я бачила, як зірки зійшли сьогодні ввечері
Такий самотній і імунітет
Літній дощ цілував вулиці
Що кровоточить, як відкриті рани
Патрульні машини підмітають проспекти
Внизу на сорок восьмому
У той час як обличчя в темних дверях
Зачекайте навколо ненависті
Роздуйте вогонь міського тепла
У темних куточках схованок ніколи не бачив
Спалахують розпач і біда
Сигналізація гармати кільце працює налякано
Дитина, краще йди геть, дитино, краще йди геть
Ми колись вирвемося
Дитина, краще йди геть, дитино, краще йди геть
Одного дня ми вирушимо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belladonna 1976
Doctor Doctor 1974
Can You Roll Her 1996
Profession Of Violence 1980
Rock Bottom 1974
Boogie 2012
Martian Landscape 1976
On With The Action 1976
Space Child 1974
Too Young to Know 1974
Try Me 1976
Silver Bird 2012
Crystal Light 1974
I'm A Loser 1976
Natural Thing 1976
Highway Lady 1976
It's Killing Me 1980
Reasons Love 1976
Lights Out 2008
Queen of the Deep 1974

Тексти пісень виконавця: UFO