| Kids are cruising on the old shoreline
| Діти мандрують старою береговою лінією
|
| Goodbye-girls killing time
| До побачення, дівчата, які вбивають час
|
| Feel like soldiers we couldn’t wait
| Відчуйте себе солдатами, яких ми не дочекалися
|
| Running wild, rushing to our fate
| Біжить, мчиться на долю
|
| Sleeping rough out on brighton’s beach
| Неспокійно спати на брайтонському пляжі
|
| A step from the law just out of reach
| Крок від закону просто поза досяжністю
|
| Nobody cares, nobody knows
| Нікого не хвилює, ніхто не знає
|
| Made a stand and played a show
| Зробили стенд і зіграли шоу
|
| Nobody cares, nobody knows
| Нікого не хвилює, ніхто не знає
|
| Hiding in the wrecks of burned out cars
| Ховаючись у уламках згорілих автомобілів
|
| Found a compass on the promenade
| Знайшов компас на набережній
|
| Gangs assemble in the old arcade
| У старій аркаді збираються банди
|
| By looking cool we thought we had it made
| Виглядаючи круто, ми думали, що нам це вдалося
|
| We ran wildly against the tide
| Ми дико бігали проти течії
|
| Nothing much just our teenage pride
| Нічого особливого, тільки наша підліткова гордість
|
| Down the alleys to the old stage door
| Провулками до старих дверей сцени
|
| They heard the band coming through the floor
| Вони почули, як гурт йде крізь підлогу
|
| Eric burdon and the animals played
| Ерік Бердон і тварини грали
|
| In our minds the impression’s made | У нашій свідомості справляється враження |