Переклад тексту пісні Built For Comfort (BBC In Concert) - UFO

Built For Comfort (BBC In Concert) (оригінал)

Some folk built like this, some folk built like that
But the way I’m built, you shouldn’t call me fat
Because I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
I don’t have no diamond, and I don’t have no gold
But I’ve got a lot of lovin' and I want you to know
That I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
Some folk built like this, some folk built like that
But the way I’m built, you shouldn’t call me fat
Because I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
Some folk rip and roar, some folk b’lieve in signs
But if you want me, you got to take your time
Because I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
But I got everything all the good girls need
I … I love you baby
I … I love you baby
But I got everything all of the good girls need
And I don’t got no diamonds, don’t have no gold
Got a lot of lovin' to satisfy your soul
I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need

Built For Comfort (BBC In Concert) (переклад)

Хтось так будував, хтось так
Але так, як я сформований, ви не повинні називати мене товстою
Оскільки я створений для комфорту, я не створений для швидкості
Але я отримаю все, що потрібно хорошим дівчатам
Я не маю діаманта, і не маю золота
Але я багато люблю і хочу , щоб ви знали
Я створений для комфорту, а не для швидкості
Але я отримаю все, що потрібно хорошим дівчатам
Хтось так будував, хтось так
Але так, як я сформований, ви не повинні називати мене товстою
Оскільки я створений для комфорту, я не створений для швидкості
Але я отримаю все, що потрібно хорошим дівчатам
Хтось народ рипить і реве, хтось вірить у прикмети
Але якщо ви хочете мене, ви повинні не поспішати
Оскільки я створений для комфорту, я не створений для швидкості
Але я отримаю все, що потрібно хорошим дівчатам
Але я отримаю все, що потрібно хорошим дівчатам
Я… я люблю тебе, дитинко
Я… я люблю тебе, дитинко
Але в мене є все, що потрібно всім хорошим дівчатам
І в мене немає діамантів, у мене немає золота
У вас багато любові, щоб задовольнити вашу душу
Я створений для комфорту, я не створений для швидкості
Але я отримаю все, що потрібно хорошим дівчатам