Переклад тексту пісні Ain't No Sunshine - UFO

Ain't No Sunshine - UFO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't No Sunshine, виконавця - UFO. Пісня з альбому The Salentino Cuts, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 28.09.2017
Лейбл звукозапису: Cleopatra
Мова пісні: Англійська

Ain't No Sunshine

(оригінал)
Ain’t no sunshine when she’s gone
It’s not warm when she’s away
Ain’t no sunshine when she’s gone
And she’s always gone too long
Anytime she goes away
Wonder this time where she’s gone
Wonder if she’s gone to stay
Ain’t no sunshine when she’s gone
And this house just ain’t no home
Anytime she goes away
And I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
Hey, I ought to leave the yound thing alone
But ain’t no sunshine when she’s gone,
Only darkness everyday
Ain’t no sunshine when she’s gone
And this house just ain’t no home anytime
She goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
а должно быть: ...
Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long
Anytime she goes away
Wonder this time where she's gone
Wonder if she's gonna stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away
And I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know
Hey, I ought to leave the young thing alone
But ain't no sunshine when she's gone
Ain't no sunshine when she's gone
Only darkness everyday
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
(переклад)
Немає сонця, коли її немає
Коли її немає, не тепло
Немає сонця, коли її немає
І вона завжди йшла занадто довго
Щоразу, коли вона йде
Цікаво цього разу, куди вона поділася
Цікаво, чи вона залишилася
Немає сонця, коли її немає
І цей будинок просто не дім
Щоразу, коли вона йде
І я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Гей, я повинен залишити молодого в спокої
Але не буде сонця, коли її немає,
Тільки темрява щодня
Немає сонця, коли її немає
І цей будинок просто ніколи не буде домом
Вона йде геть
Щоразу, коли вона йде
Щоразу, коли вона йде
Щоразу, коли вона йде
Щоразу, коли вона йде
а повинно бути: ...
Немає сонця, коли її немає
Коли її немає, не тепло
Немає сонця, коли її немає
І вона завжди йшла занадто довго
Щоразу, коли вона йде
Цього разу цікаво, куди вона поділася
Цікаво, чи залишиться вона
Немає сонця, коли її немає
І цей будинок просто не дім
Щоразу, коли вона йде
І я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю
Гей, я повинен залишити молоду людину в спокої
Але сонця не буде, коли її немає
Немає сонця, коли її немає
Тільки темрява щодня
Немає сонця, коли її немає
І цей будинок просто не дім
Щоразу, коли вона йде
Щоразу, коли вона йде
Щоразу, коли вона йде
Щоразу, коли вона йде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belladonna 1976
Doctor Doctor 1974
Can You Roll Her 1996
Profession Of Violence 1980
Rock Bottom 1974
Boogie 2012
Martian Landscape 1976
On With The Action 1976
Space Child 1974
Too Young to Know 1974
Try Me 1976
Silver Bird 2012
Crystal Light 1974
I'm A Loser 1976
Natural Thing 1976
Highway Lady 1976
It's Killing Me 1980
Reasons Love 1976
Lights Out 2008
Queen of the Deep 1974

Тексти пісень виконавця: UFO

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Havaí É Aqui 2024
And Me 1998
Party People ft. Social Club 2015
Take What You Want from Me 2024
Half & Half 2023
Satisfied ft. Jacquees 2020
Song For Jedi ft. -M- 2023
La Serenade a Lena 2022
Puppets 2020
Donizetti: La Favorita - Italian version / Act 4 - Spirto gentil ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Гаэтано Доницетти 2005