Переклад тексту пісні A Fool In Love - UFO

A Fool In Love - UFO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Fool In Love, виконавця - UFO.
Дата випуску: 30.04.1976
Мова пісні: Англійська

A Fool In Love

(оригінал)
People say I’m a lion at heart
But they don’t know what I am
People say that I stand apart
But they just don’t understand
Every night when the darkness calls
I’ll be there at your beck and call
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool right now
People say I’m a man of means
But my plans are full of holes
People say I’m a holy child
But I’m rich down to my soul
All I need is you close beside me
All I need is to satisfy
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool right now
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool in love
Every mornin' when the sun comes up
And all your dreams, they slip away
I see your face and I understand
You’re the only one, only one to make my day, yeah
Everybody say you ain’t no good
But I won’t believe it’s true, no no
They all say I ought to find someone
But my heart belongs to you
Every night when the darkness calls
I’ll be there at your beck and call
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool right now
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool in love
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool right now
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool in love
I’m a fool for you, baby
(переклад)
Люди кажуть, що в душі я лев
Але вони не знають, хто я 
Люди кажуть, що я стою окремо
Але вони просто не розуміють
Щовечора, коли кличе темрява
Я буду за вашою ініціативою
Я для тебе дурень, дитино
(Дурень для тебе, дитино)
Я зараз дурень
Люди кажуть, що я людина достатня
Але мої плани повні дір
Люди кажуть, що я свята дитина
Але я багатий до душі
Все, що мені потрібно — це ви поруч зі мною
Все, що мені потрібно — задовольнити
Я для тебе дурень, дитино
(Дурень для тебе, дитино)
Я зараз дурень
Я для тебе дурень, дитино
(Дурень для тебе, дитино)
Я закоханий дурень
Щоранку, коли сходить сонце
І всі твої мрії, вони вислизають
Я бачу твоє обличчя і розумію
Ти єдиний, єдиний, хто зробив мій день, так
Усі кажуть, що ви не хороші
Але я не повірю, що це правда, ні ні
Вони всі кажуть, що я треба когось знайти
Але моє серце належить вам
Щовечора, коли кличе темрява
Я буду за вашою ініціативою
Я для тебе дурень, дитино
(Дурень для тебе, дитино)
Я зараз дурень
Я для тебе дурень, дитино
(Дурень для тебе, дитино)
Я закоханий дурень
Я для тебе дурень, дитино
(Дурень для тебе, дитино)
Я зараз дурень
Я для тебе дурень, дитино
(Дурень для тебе, дитино)
Я закоханий дурень
Я для тебе дурень, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belladonna 1976
Doctor Doctor 1974
Can You Roll Her 1996
Profession Of Violence 1980
Rock Bottom 1974
Boogie 2012
Martian Landscape 1976
On With The Action 1976
Space Child 1974
Too Young to Know 1974
Try Me 1976
Silver Bird 2012
Crystal Light 1974
I'm A Loser 1976
Natural Thing 1976
Highway Lady 1976
It's Killing Me 1980
Reasons Love 1976
Lights Out 2008
Queen of the Deep 1974

Тексти пісень виконавця: UFO