Переклад тексту пісні Más Que un Sentimiento - UFF

Más Que un Sentimiento (оригінал)

Este sentimiento
Que corre por mi cuerpo
Ya lo estoy sintiendo
Todo un movimiento
Que llena entero mi cuerpo
Este sentimiento
Mírame a los ojos que no estoy mintiendo
Es cuestión de tiempo
Para que llene tu cuerpo
Sólo trato de hacerte sentir
Lo que yo siento cuando estás cerca de mí
Sólo trato de decirte amor
Que por tu alma yo doy todo lo que soy
Con mi alma a tus pies
Muy pronto podrás tener
Un poco de lo que soy
Eres mi sangre y mi sed
Mi soledad, mi querer
Eres el fuego que me da calor
No entiendo
No, no lo puedo creer
El movimiento se adueña de mi cuerpo
No entiendo
No me puedo contener
Esto que siento es más que un sentimiento…

(переклад)

Це відчуття
що проходить через моє тіло
Я вже це відчуваю
цілий рух
Це наповнює все моє тіло
Це відчуття
Подивись мені в очі, я не брешу
Це питання часу
Щоб воно наповнювало твоє тіло
Я просто намагаюся змусити вас відчути
Що я відчуваю, коли ти поруч зі мною
Я просто намагаюся сказати тобі любов
Що за твою душу я віддаю все, що я є
З моєю душею біля твоїх ніг
дуже скоро ви можете мати
Трохи того, ким я є
Ти моя кров і моя спрага
Моя самотність, моя любов
Ти вогонь, що дарує мені тепло
я не розумію
Ні, я не можу в це повірити
Рух захоплює моє тіло
я не розумію
Я не можу стриматися
Те, що я відчуваю, це більше ніж відчуття...