| 1. Холодные улицы, смолкли дома.
| 1. Холодні вулиці, замовкли вдома.
|
| Весь город затих. | Все місто затихло. |
| Моя шляпа пуста.
| Мій капелюх порожній.
|
| Хожу по дорогам с гитарой в руке,
| Ходжу по доріг з гітарою в руці,
|
| И пою, распеваю, как стою на краю.
| І співаю, співаю, як стою на краю.
|
| Люди, не дам вам заснуть до зари.
| Люди, не дам вам заснути до зорі.
|
| Мне некуда больше с гитарой идти.
| Мені нікуди більше йти з гітарою.
|
| Пусть музыки звуки войдут в каждый дом.
| Нехай музики звуки увійдуть у кожен будинок.
|
| Эй, просыпайтесь!
| Гей, прокидайтесь!
|
| Пр: На века остался след
| Пр: На віку залишився слід
|
| Великих людей всех давних легенд.
| Великих людей усіх давніх легенд.
|
| Мы взорвем все города одной лишь нотой ля, одной лишь нотой ля.
| Ми підірвемо всі міста однією лише нотою ля, однією лише нотою ля.
|
| 2. С гитарой в обнимку продолжу свой путь.
| 2. З гітарою в обійму продовжу свій шлях.
|
| Бродячим артистом зовут, ну и пусть.
| Бродячим артистом звуть, ну і нехай.
|
| Я мелкие деньги в кулак соберу,
| Я дрібні гроші в кулак зберу,
|
| И пою, распеваю, как стою на краю.
| І співаю, співаю, як стою на краю.
|
| Верю, что сбудется эта мечта —
| Вірю, що збудеться ця мрія —
|
| Встречу артистов таких же, как я.
| Зустріч артистів таких, як я.
|
| И за руки взявшись, мы гордо споем:
| І за руки взявшись, ми гордо заспіваємо:
|
| Мы — музыканты!!! | Ми — музиканти! |