| Yeah, this one right here
| Так, цей прямо тут
|
| Is for those fly motherfuckers
| Це для тих мух, ублюдків
|
| All those motherfuckers get money
| Всі ці лохи отримують гроші
|
| All those money makers
| Усі ці гроші
|
| When you look in the mirror
| Коли дивишся в дзеркало
|
| And you confident, your cologne is on right
| І ви впевнені, що ваш одеколон праворуч
|
| You smelling good, youknowhatimsayin'
| Ти добре пахнеш, ти знаєш, що кажеш
|
| You ready to go out on the town, knowhatimsayin'
| Ви готові вийти у місто, знаєте,
|
| It’s all like this, go get pretty like me
| Це все так, іди будь гарним, як я
|
| I rock Dolce and Gabbana, Pierre Cardan frames
| Я рокую оправи Dolce and Gabbana, Pierre Cardan
|
| Please, sunset windblows, pictures in the breeze
| Будь ласка, вітер на заході сонця, фотографії на вітерці
|
| Diamond cufflinks on, banging on my sleeve
| Діамантові запонки, стукають по рукаву
|
| The studded engraved, solid gold L.A.'s
| Цілісне золото з гравіюванням із шипами L.A.'s
|
| Turn up my nose, to all those people that hate
| Підняти мій ніс перед усіма тими людьми, які ненавидять
|
| Cuz I create the dinner plates, the things they can’t
| Тому що я створюю столові тарілки, а вони не можуть
|
| Mona Lisa’s on my wall, I splash the Rem', brand
| Мона Ліза на мій стіні, я розливаю бренд Rem
|
| Then dance the tango, with a rose in my teeth
| Потім станцюй танго з трояндою в зубах
|
| See this Spanish fly mami, with a rosary bead
| Подивіться на цю мами-іспанську муху з розарієм
|
| Hold her close to me, then I scuff my Gucci loafers
| Тримайте її ближче до мене, тоді я потер свої мокасини Gucci
|
| Through money on the oochie, she fuck me in the Rover
| Через гроші на оучі вона трахнула мене в ровері
|
| I bent her over, the butter soft ostrich
| Я нагнув її, м’яке масло страуса
|
| After that, we had, some, sushi with some chopsticks
| Після цього ми їли суші з паличками
|
| We blew the Grand Canyon, the mansion with the tropics
| Ми підірвали Великий Каньйон, особняк із тропіками
|
| The house was made of marble, waterfall, walk-in closets
| Будинок був з мармуру, водоспад, гардеробні
|
| She had the red hots, had me coming out my boxers
| У неї було гаряче, змусила мене випустити мої боксери
|
| There’s no one in the city like me
| У місті немає нікого, як я
|
| No one gets gritty like me, homey
| Ніхто не так гіркий, як я, домашній
|
| Big wheels spinnin' on D’s
| Великі колеса обертаються на D
|
| Go get pretty like me, Goldie
| Стань гарною, як я, Голді
|
| You’re messin' with a real O. G
| Ви возитеся зі справжнім О.Г
|
| Ya’ll niggas, y’all gon' see, homey
| Нігери, ви все побачите, домашні
|
| No one gets gritty like me, Goldie
| Голді, ніхто не стає таким жорстким, як я
|
| Go get pretty like me
| Станьте красивою, як я
|
| In the Rolls, vintage clothes like the mobster
| У Rolls, вінтажний одяг, як мафіоз
|
| Take my hat off, hit the mic stand like Sinatra
| Зніміть мого капелюха, вдартеся по підставці мікрофона, як Сінатра
|
| Seats at the opera, whose the man behind the suit
| Місця в опері, чия людина за костюмом
|
| Fireplace, on the mantle, the head of a moose
| Камін, на мантії, голова лося
|
| Analyze the truth, still slicin' all you snakes
| Аналізуйте правду, все одно нарізайте всіх змій
|
| The lady killer, license plate, icing on the cake
| Вбивця жінки, номерний знак, глазур на торті
|
| Drop, anchors of weight, more paper, acres of states
| Падіння, якоря ваги, більше паперу, акри штатів
|
| Exquisite taste, cigars dipped, in that
| Вишуканий смак, сигари занурені в це
|
| You’re strong back, Dom raps, time to bomb back
| Ти сильна спина, Дом реп, час бомбити назад
|
| In fact, I’m giving hoes a back hand slap
| Насправді, я даю мотикам ляпаю в спину
|
| Ain’t that, one of the ten commandments of rap
| Хіба це не одна з десяти заповідей репу
|
| My feet tap like Sammy, drop your donation
| Мої ноги торкаються, як Семмі, скинь пожертву
|
| Black and white bitches, Puerto Ricans and Haitians
| Чорно-білі суки, пуерториканці та гаїтяни
|
| With Playboy titties, in heavy rotation
| З цицьками Playboy, у сильній ротації
|
| Getting that paper, is my motivation
| Отримати цей папір — моя мотивація
|
| In the palm of my hand, I control the nation, baby
| На долоні я керую нацією, дитино
|
| Don’t fuck with my bitches
| Не трахайся з моїми суками
|
| Or you’ll leave in stitches, homey
| Або ви підете в стібках, домашній
|
| Silky silky silk, da-da-da-da-da-da-da-da, Goldie | Шовковий шовковистий шовк, да-да-да-да-да-да-да-да, Голді |