Переклад тексту пісні A Long Time Ago - Ebony Burke, U-God

A Long Time Ago (оригінал)

My mother said my father was a real livewire
Hustled on the avenue of Lennox
That he was a don, shot dope in his arm
Paid visits to the methodon clinic
A straight womanizer, no religion
He just leaned on bitches
His name rung in the slums, niggas run for they gun
Blood thirsty, he was so vicious
Poppa was a rolling stone (he left a long time ago)
Poppa was a rolling stone (he never ever was at home, no, no)
Momma said daddy’s dead (stop messing with the baby’s head)
One day he’ll grow up strong (one day he’ll be a man)
Momma said father was a mean muthafucka
A clean muthafucka, a lean muthafucka
Got money in the pot, got his pops in the block
For sellings rocks, a dope fiend, muthafuckas
He struggled all his life, got blood on his knife
Light skinned, he had your eyes
But my mother couldn’t handle him
The liquor, the gambling, plus he had four wives
My mother said my father had a real bad temper
Loud, wild, he was too foul
With no hesitation, he would kill you
With no education, he was still proud
With his brother Big Harvey, he did a bank robbery
A car flipped, all the money spilled out
Before it was done, police caught him with some
Riddle of bullets, he died in a shootout

(переклад)

Моя мама сказала, що мій батько був справжнім живим проводником
Мешкалися на проспекті Леннокса
Що він був доном, кинув йому в руку наркотик
Оплачені відвідування клініки методон
Прямий бабник, без релігії
Він просто спирався на сук
Його ім’я звучало в трущах, нігери бігають за зброєю
Спраглий крові, він був таким злісним
Поппа був каменем (він давно поїхав)
Тато був котячим каменем (він ніколи не був удома, ні, ні)
Мама сказала, що тато помер (перестаньте возитися з головою дитини)
Одного дня він виросте сильним (одного дня він стане чоловіком)
Мама сказала, що батько був підлим мутафука
Чиста мутафука, пісна мутафука
Мав гроші в горщику, отримав свої хлопки в блок
Для продажу каміння, зловмисника, мутафука
Він боровся все своє життя, у нього була кров на ножі
Світла шкіра, у нього були твої очі
Але моя мати не могла впоратися з ним
Алкоголь, азартні ігри, плюс у нього було чотири дружини
Моя мама сказала, що мій батько був дуже поганий
Гучний, дикий, він був надто бридкий
Без вагань він уб’є вас
Не маючи освіти, він усе ще пишався
Разом зі своїм братом Біг Харві він вчинив пограбування банку
Автомобіль перекинувся, всі гроші вилилися
Перш ніж це було зроблено, поліція затримала його з деякими
Загадка куль, він загинув у перестрілці