Переклад тексту пісні Daddy's Not Coming Back - Typh Barrow

Daddy's Not Coming Back (оригінал)

He’s gone
He’s never coming home
He’s gone
Where did he go?
You’re lost
He abandoned you
And your need to know
He’s not coming back
He’s not coming back
He’s not coming back
Home home
Everyday you want
Everyday you ask
Whether he forgot you
But everyday you cry
Everyday you lie
Asking yourself why
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back
Tonight
You’re dancing like a star
In the dawn
Remembering the time
He kissed your eyes
Said «See you tomorrow»
Tomorrow never showed
He’s not coming back
He’s not coming back
He’s not coming back
Home home
Everyday you want
Everyday you ask
Whether he forgot you
But everyday you cry
Everyday you lie
Asking yourself why
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back
If he could only make a sign
If you could just tell him how
Much you’ve missed him
To show him is grown up child
Forgive his lie
If he could only see you now
How much you two look alike
Your eyes, your smile
To break up the silence and reconcile
Everyday you want
Everyday you ask
Whether he forgot you
But everyday you cry
Everyday you lie
Asking yourself why
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back

Daddy's Not Coming Back (переклад)

Він пішов
Він ніколи не повертається додому
Він пішов
Куди він пішов?
ти загублений
Він кинув вас
І вам потрібно знати
Він не повертається
Він не повертається
Він не повертається
Дім додому
Щодня ти хочеш
Щодня ти питаєш
Чи він забув вас
Але кожен день ти плачеш
Кожен день ти брешеш
Питаючи себе, чому
Чому чому чому
Чому чому чому
Тато не повернеться
Чому чому чому
Чому чому чому
Тато не повернеться
Сьогодні ввечері
Ти танцюєш, як зірка
На світанку
Згадуючи час
Він поцілував твої очі
Сказав «Побачимось завтра»
Завтра ніколи не показувалося
Він не повертається
Він не повертається
Він не повертається
Дім додому
Щодня ти хочеш
Щодня ти питаєш
Чи він забув вас
Але кожен день ти плачеш
Кожен день ти брешеш
Питаючи себе, чому
Чому чому чому
Чому чому чому
Тато не повернеться
Чому чому чому
Чому чому чому
Тато не повернеться
Якби він вмів лише знак
Якби ви могли просто розповісти йому, як
Ви дуже сумували за ним
Показати йому дорослу дитину
Пробачте його брехню
Якби він бачив вас лише зараз
Наскільки ви двоє схожі
Твої очі, твоя посмішка
Щоб розірвати тишу та помиритися
Щодня ти хочеш
Щодня ти питаєш
Чи він забув вас
Але кожен день ти плачеш
Кожен день ти брешеш
Питаючи себе, чому
Чому чому чому
Чому чому чому
Тато не повернеться