Переклад тексту пісні Only Truck In Town - Tyler Farr

Only Truck In Town (оригінал)

Must be fifty other blacked out, three-inch lift kit
Mud tires, radio crankin' out that old shit
On every corner, every street, every two-lane around here
But man, come Friday night she don’t want nobody else
Pullin' in her driveway, standin' on her front step
A girl like that in a town like this, yeah, she could have her pick
When she climbs inside, slides up tight
Says, «Baby, I ain’t nothin' but yours tonight»
I’m like the only wheels rollin', the only party goin'
The only neon glowin'
Like I’m the only radio playin' her song
Only shotgun seat with a backroad window rolled down
Yeah, she makes me feel like I’m the only truck in town
I know we ain’t the only ones parked in a hay field
Watchin' that sun drop down through a windshield
They all got beer, and muddy ol' tires
But they ain’t got settin' her night on fire
When she climbs inside, slides up tight
Says, «Baby, I ain’t nothin' but yours tonight»
I’m like the only wheels rollin', the only party goin'
The only neon glowin'
Like I’m the only radio playin' her song
Only shotgun seat with a backroad window rolled down
Yeah, she makes me feel like I’m the only truck in town
Man, it ain’t these 35's that got me ridin' high
I feel like the king of this town every time
When she climbs inside, slides up tight
Says, «Baby, I ain’t nothin' but yours tonight»
I’m like the only wheels rollin', the only party goin'
The only neon glowin'
Like I’m the only radio playin' her song
Only shotgun seat with a backroad window rolled down
Yeah, she makes me feel like I’m the only truck in town
Like I’m the only truck in town

(переклад)

Має бути п’ятдесят інших затемнених тридюймових підйомних комплектів
Грязьові шини, радіо крутить це старе лайно
На кожному розі, кожній вулиці, кожній двосмузі
Але, чувак, у п’ятницю ввечері вона більше нікого не хоче
Тягнеться на дорозі, стоячи на передній сходинці
Така дівчина в місті, як це, так, вона могла вибрати свій вибір
Коли вона забирається всередину, щільно ковзає вгору
Каже: «Дитино, я не твоє сьогодні ввечері»
Я наче єдині колеса котяться, єдина вечірка йде
Єдиний неоновий світиться
Ніби я єдине радіо, яке грає її пісню
Лише сидіння для рушниці з заднім вікном відкочено
Так, вона змушує мене відчувати, що я єдина вантажівка в місті
Я знаю, що ми не єдині, хто припаркувався на сінокосі
Дивлячись, як сонце заходить через лобове скло
Вони всі отримали пиво та мутні старі шини
Але вони не підпалили її ніч
Коли вона забирається всередину, щільно ковзає вгору
Каже: «Дитино, я не твоє сьогодні ввечері»
Я наче єдині колеса котяться, єдина вечірка йде
Єдиний неоновий світиться
Ніби я єдине радіо, яке грає її пісню
Лише сидіння для рушниці з заднім вікном відкочено
Так, вона змушує мене відчувати, що я єдина вантажівка в місті
Чоловіче, не ці 35 мене підвели
Я почуваюся королем цього міста кожного разу
Коли вона забирається всередину, щільно ковзає вгору
Каже: «Дитино, я не твоє сьогодні ввечері»
Я наче єдині колеса котяться, єдина вечірка йде
Єдиний неоновий світиться
Ніби я єдине радіо, яке грає її пісню
Лише сидіння для рушниці з заднім вікном відкочено
Так, вона змушує мене відчувати, що я єдина вантажівка в місті
Ніби я єдина вантажівка в місті