Переклад тексту пісні Heaven On Dirt - Tyler Farr

Heaven On Dirt (оригінал)

Thought I knew this town, thought I knew these roads
But lookin' at 'em right now, baby, I don’t know
All I see is gold in these high beam lights
Something in your eyes, something in your kiss
Taking me somewhere that I’ve never been
Out here lookin' down on a moon tonight
Yeah, tonight
You got me flying on a cloud right now
The way you look in that rearview sure makin' me want to
Pull it over, maybe slow it on down
Let your wild go crazy, slide on over here baby
Take our time, let the night get to work
Girl, you’re makin' these backroads feel like heaven on dirt
I wanna put it in park, and put my hands on you
Let you hang them stars wherever you want 'em to
Keep this red clay high, spinning me around
I ain’t ever coming back down
You got me flying on a cloud right now
The way you look in that rearview sure makin' me want to
Pull it over, maybe slow it on down
Let your wild go crazy, slide on over here baby
Take our time, let the night get to work
Girl, you’re makin' these backroads feel like heaven on dirt
I thought I knew this town, thought I knew these roads
But looking at 'em right now, baby, I don’t know
You got me flying on a cloud right now
The way you look in that rearview sure makin' me want to
Pull it over, maybe slow it on down
Let your wild go crazy, slide on over here baby
Take our time, let the night get to work
Girl, you’re makin' these backroads feel like heaven on dirt

(переклад)

Думав, що знаю це місто, думав, що знаю ці дороги
Але дивлячись на них зараз, дитино, я не знаю
Усе, що я бачу, — це золото в ціх фарах дальнього світла
Щось у твоїх очах, щось у твоєму поцілунку
Відвезти мене кудись, де я ніколи не був
Сьогодні вночі дивлюся на місяць
Так, сьогодні ввечері
Ви змусили мене літати на хмарі прямо зараз
Те, як ти дивишся в задньому огляді, безсумнівно, викликає у мене бажання
Потягніть його, можливо, сповільніть його
Нехай ваші дикі збожеволіють, ковзайте сюди, дитино
Не поспішайте, нехай ніч приступить до роботи
Дівчатка, ти робиш ці перехрестя схожими на рай на грязі
Я хочу покласти у парку й покласти до вас руки
Дозвольте вішати їм зірки, де забажаєте
Тримай цю червону глину високо, крутить мене
Я ніколи не повернуся
Ви змусили мене літати на хмарі прямо зараз
Те, як ти дивишся в задньому огляді, безсумнівно, викликає у мене бажання
Потягніть його, можливо, сповільніть його
Нехай ваші дикі збожеволіють, ковзайте сюди, дитино
Не поспішайте, нехай ніч приступить до роботи
Дівчатка, ти робиш ці перехрестя схожими на рай на грязі
Я думав, що знаю це місто, думав, що знаю ці дороги
Але дивлячись на них зараз, дитино, я не знаю
Ви змусили мене літати на хмарі прямо зараз
Те, як ти дивишся в задньому огляді, безсумнівно, викликає у мене бажання
Потягніть його, можливо, сповільніть його
Нехай ваші дикі збожеволіють, ковзайте сюди, дитино
Не поспішайте, нехай ніч приступить до роботи
Дівчатка, ти робиш ці перехрестя схожими на рай на грязі