| there you see her, sitting there across the way.
| ось ти бачиш її, що сидить через дорогу.
|
| she don’t got a lot to say but there’s something about her.
| їй нема чого багато розповісти, але є щось у ній.
|
| and you dont know why, but your dieing to try, you wanna kiss the girl.
| і ти не знаєш чому, але ти вмираєш від спроби, ти хочеш поцілувати дівчину.
|
| yes you want her, look at her you know you do.
| так, ти її хочеш, подивись на неї, ти знаєш, що хочеш.
|
| possibly she wants you too, there is one way to ask her.
| можливо, вона теж хоче вас, є один спосіб попросити її.
|
| it doesnt take a word, not a single word.
| це не бере слова, ані одного слова.
|
| go on and kiss the girl.
| продовжуйте і поцілуйте дівчину.
|
| shalalalalala, my oh my, looks like the boy’s too shy, aint gonna kiss the girl.
| shalalalalala, о мій, схоже, хлопець занадто сором’язливий, не збираюся цілувати дівчину.
|
| shalalalalala ain’t that sad, ain’t it a shame, too bad, he’s gonna miss the
| shalalalalala не так сумно, чи не соромно, шкода, він буде сумувати
|
| girl.
| дівчина.
|
| now’s your moment, floating in a blue lagoon, boy you better do it soon,
| зараз твій момент, пливеш у блакитній лагуні, хлопче, краще зроби це скоро,
|
| no time would be better.
| немає часу не було б краще.
|
| she doesnt say a word, and she won’t say a word, untill you kiss the girl.
| вона не каже ні слова, і вона не скаже ні слова, поки ти не поцілуєш дівчину.
|
| shalalalalala, don’t be scared, you got the mood prepared, go on and kiss the
| Шалалалалала, не бійся, ти підготував настрій, продовжуй і поцілуй
|
| girl.
| дівчина.
|
| shalalalalala, dont stop now, dont try to hide it how you wanna kiss the girl.
| shalalalalala, не зупиняйся зараз, не намагайся приховати як ти хочеш поцілувати дівчину.
|
| shalalalalala, float along, listen to the song, the song say kiss the girl.
| shalalalalala, пливи, слухай пісню, пісня скажи поцілуй дівчину.
|
| shalalalalala, the music plays, do what the music says, you wanna kiss the girl.
| shalalalalala, грає музика, роби те, що говорить музика, хочеш поцілувати дівчину.
|
| kiss the girl.
| поцілувати дівчину.
|
| kiss the girl.
| поцілувати дівчину.
|
| go on and kiss the girl.
| продовжуйте і поцілуйте дівчину.
|
| kiss the girl. | поцілувати дівчину. |