| American Style (оригінал) | American Style (переклад) |
|---|---|
| Me and my sister used to run our mouths | Я і моя сестра раніше розмовляли |
| About growin' up and getting out | Про дорослішання і вихід |
| We’re both still livin' in the same damn house | Ми обидва все ще живемо в одному клятому будинку |
| And there ain’t nobody goin' nowhere | І ніхто нікуди не йде |
| My old man Frankie just turned 58 | Моєму старому Френкі щойно виповнилося 58 років |
| Talks retirement, tells mama someday | Говорить про пенсію, розповідає мамі колись |
| But they can’t make it on that 401k | Але вони не можуть зробити це на ці 401 тис |
| So there ain’t nobody goin' nowhere | Тому ніхто нікуди не йде |
| But we’re a family, American Style | Але ми сім’я в американському стилі |
| From the hard hats in the steel mills to the farmers on the plow | Від касок на металургійних заводах до фермерів на плузі |
| We’re all in this together, every mother, man and child | Ми всі разом — кожна мати, чоловік і дитина |
| We’re a family, American Style | Ми сім’я в американському стилі |
| I got an uncle down in Tennessee | У мене є дядько в Теннессі |
| Had him a good job buildin' GMC’s | Він добре попрацював у будівництві GMC |
| He got the news, their plant’s headed overseas | Він отримав новину, їхній завод прямує за кордон |
| And there ain’t nobody goin' nowhere | І ніхто нікуди не йде |
| And my main man Mike he’s living on my couch | А мій головний чоловік Майк живе на моєму дивані |
| I bring my girlfriend in my momma’s house | Я привожу подругу в маминий дім |
| And the bank’s trying to kick everybody out | І банк намагається всіх вигнати |
| But there ain’t nobody goin' nowhere | Але ніхто нікуди не йде |
| Cause we’re a family, American Style | Бо ми сім’я в американському стилі |
| From the hard hats in the steel mills to the farmers on the plow | Від касок на металургійних заводах до фермерів на плузі |
| We’re all in this together, every mother, man and child | Ми всі разом — кожна мати, чоловік і дитина |
| We’re a family, American Style | Ми сім’я в американському стилі |
| And oh, the red, white and blue | І о, червоний, білий і синій |
| Hey, it was built on folks like me and you | Гей, він був побудований на людях, як я і ти |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| To all the good folks workin' overtime | Усім хорошим людям, які працюють понаднормово |
| And all you soldiers on the battle lines | І всі ви, солдати, на лінії бою |
| Just know I got your back, hell I know you got mine | Просто знай, що я захистив тебе спину, я знаю, що ти захистив мене |
| Get up, get up | Вставай, вставай |
| We’re a family, American Style | Ми сім’я в американському стилі |
| If you feel the way I do | Якщо ви відчуваєте, як я |
| Stand up and say it loud, yeah, yeah, yeah | Встаньте і скажіть це голосно, так, так, так |
| We’re a family, American Style | Ми сім’я в американському стилі |
| From the hard hats in the steel mills to the farmers on the plow | Від касок на металургійних заводах до фермерів на плузі |
| We’re all in this together, every mother, man and child | Ми всі разом — кожна мати, чоловік і дитина |
| We’re a family, we’re a family American Style | Ми сім’я, ми сім’я в американському стилі |
| We’re a family, we’re a family American Style | Ми сім’я, ми сім’я в американському стилі |
| We’re a family, we’re a family | Ми сім’я, ми сім’я |
Переклад тексту пісні American Style - Ty Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні American Style , виконавця -Ty Stone
Пісня з альбому: American Style
У жанрі:Кантри
Дата випуску:20.01.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Top Dog
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 |