Переклад тексту пісні St. Stephen - Ty Segall

St. Stephen (оригінал)

Saint Stephen with a rose
In and out of the garden he goes
Country garland in the wind and the rain
Wherever he goes the people all complain
Stephen prospered in his time
Well, he may and he may decline
Did it matter?
Does it now?
Stephen would answer if he only knew how
Wishing well with a golden bell
Bucket hanging clear to Hell
Hell halfway 'twixt now and then
Stephen fill it up and lower
Ladyfinger dipped in moonlight
Writing «What for?»
across the morning sky
Sunlight splatters dawn with answers
Darkness shrugs and bids the day goodbye
Speeding arrow, sharp and narrow
Wrap the babe in scarlet covers, call it your own
Saint Stephen will remain
All he’s lost he shall regain
Seashore washed by the suds and foam
Been here so long he’s got to calling it home

St. Stephen (переклад)

Святий Стефан із трояндою
Він входить в сад і з саду
Заміська гірлянда на вітрі й дощі
Куди б він не пішов, усі скаржаться
Свого часу Стівен процвітав
Ну, він може, і він може відмовитися
Це мало значення?
Чи це зараз?
Стівен відповів би, якби знав, як
Бажаємо успіхів із золотим дзвіночком
Відро висить до пекла
Пекло на півдорозі час від часу
Стівен заповнюйте його і опустіть
Ледіпальець занурився в місячне світло
Напис «Для чого?»
через ранкове небо
Сонячне світло бризкає світанок відповідями
Темрява знизує плечима і прощається з днем
Швидка стрілка, гостра і вузька
Загорніть малюка в червоні чохли, назвіть це по-своєму
Святий Стефан залишиться
Усе, що він втратив, він поверне
Морський берег омивається піною та піною
Пробув тут так довго, що змушений називати це домом