Переклад тексту пісні Dying Breath - Twisted Tower Dire

Dying Breath (оригінал)

Seems like this road*
Goes on forever
It’s been a lifetime,
That I’ve been gone
My hair has turned
To grey from brown
That rainbows end
I never found
Yes its true I chased the stars
And I drifted, oh so far…
Far from my friends
And my loved ones
My life now in the setting sun
And as I draw my dying breath
I can see my mother’s face
Her tears they fall like rain
For a man who fell from grace
Now all that’s left is the cornerstone
Of the place I once called home
Mother, and father lying
in their graves
Their son’s return
was far too late
And as I draw my dying breath
I can see my mother’s face
Her tears they fall like rain
For a lifetime lost
A soul in flames…

Dying Breath (переклад)

Здається ця дорога*
Триває вічно
Це було ціле життя,
Що мене не стало
Моє волосся перетворилося
До сірого від коричневого
Що веселки закінчуються
Я ніколи не знайшов
Так, це правда, що я гнався за зірками
І я дрейфував, о, поки що...
Далеко від моїх друзів
І моїх коханих
Моє життя зараз під західним сонцем
І коли я перетягую передсмертний подих
Я бачу обличчя моєї матері
Її сльози падають, як дощ
Для людини, яка відпала від благодаті
Тепер залишився наріжний камінь
З місця, яке я колись називав домом
Мама, тато лежать
у своїх могилах
Повернення їхнього сина
було занадто пізно
І коли я перетягую передсмертний подих
Я бачу обличчя моєї матері
Її сльози падають, як дощ
За втрачене життя
Душа в вогні…