Переклад тексту пісні Next to You - Twista, Jeremih

Next to You (оригінал)

Yeah
Twista
What up?
(I wanna get next to you)
Jeremih
Tell her
Uhuh
I wanna get next to you
Tonight I got my Christian Dior’s on
On my new Spider from Zone
I got a couple dollars and yeah
I just gotta, I just gotta
Text her what she on
And she text back «I'm alone»
Yeah, you know ain’t no questions baby
I wanna get next to you
What’s up lil' mama?
Could you tell me your name?
I’m in all white, cocaine, so flame
Is what I’m smoking on when I
Think about it when I’m looking at your body when I see you cause I really
wanna come close
So fly and I want you the most
Let’s have a toast, drinks on me
Summertime, drop top, wintertime, minks on me
Too cold, I’m hoping that really want me cause I
Be at you cause wanna get next to you
In the back of the Phantom, or the club in VIP or at the bar
When I see you I feel like I’m looking at a star, up to par
Just so fly
Having dreams of you being mine, cause I’m just so high
Telling all my boys that you chose me and left yo' guy
Magnificent situation, I’m so glad that I bumped you
Intense, let me close up this tense distance between us two
Cause I don’t wanna go hard like I wanna have sex with you
I’ma take my time and let you know (I wanna get next to you)
I wanna get next to you
Tonight I got my Christian Dior’s on
On my new Spider from Zone
I got a couple dollars and yeah
I just gotta, I just gotta
Text her what she on
And she text back «I'm alone»
Yeah, you know ain’t no questions baby
I wanna get next to you
I think you sexy, ain’t no need for the faking
Could you tell me, is this seat taken?
If it ain’t then can I sit down?
Compliment her like a gentleman because I know that there’s fly shit there
All the time in the back of my mind I wanna say «that's my shit there»
With the swag of a diva, hot but not too flamboyant
Wishing I could communicate with her through clairvoyance
Telepathy and I could really tell her what I feel about her when I have a
thought
Pretty skin and your lips look so soft, don’t talk, shhh, be quiet
Could you tell what I be thinking about when you see my eyes?
They say I’m looking at you like prey
And I’m a lion and I’m finna make a move
Cause I really wanna see her on my arm a lot
Tryna be her friend, I’ma become so close I’ll be her confidant
But, play hard to get and tell me why don’t I just go
Well I think you are the shit so (I wanna get next to you)
I wanna get next to you
Tonight I got my Christian Dior’s on
On my new Spider from Zone
I got a couple dollars and yeah
I just gotta, I just gotta
Text her what she on
And she text back «I'm alone»
Yeah, you know ain’t no questions baby
I wanna get next to you
I wanna get next to you
I wanna get next to you
And when you call me
That’s right
And I’m gon make sure I’ll be on my way next to you baby
I wanna get next to you
Wanna be close to you baby
I wanna get next to you

Next to You (переклад)

Ага
Twista
Як справи?
(Я хочу бути поруч із тобою)
Єремих
Скажи їй
Угу
Я хочу бути поруч із тобою
Сьогодні ввечері я одягнув мій Christian Dior
На мому новому Spider from Zone
Я отримав пару доларів і так
Я просто повинен, я просто повинен
Напишіть їй, що вона на
І вона відповіла «Я сама»
Так, ти знаєш, що немає запитань, дитино
Я хочу бути поруч із тобою
Що робити, мама?
Не могли б ви сказати мені ваше ім’я?
Я весь у білому, кокаїн, такий полум’я
Це те, що я курю, коли я
Подумай про це, коли я дивлюся на твоє тіло, коли бачу тебе, бо я дійсно
хочу підійти ближче
Тож літай, і я бажаю тебе найбільше
Давайте вимовимо тост, випийте за мене
Літній час, топ, зима, норки на мені
Занадто холодно, я сподіваюся, що це дійсно хоче мене, тому що я
Будьте поруч, бо хочу бути поруч
У задній частині Phantom, або клубі VIP чи в барі
Коли я бачу тебе, я відчуваю, ніби дивлюся на зірку, на рівні
Просто літайте
Я мрію про те, щоб ти був моїм, тому що я так піднесений
Сказати всім моїм хлопчикам, що ви вибрали мене і покинули свого хлопця
Чудова ситуація, я так радий, що натрапив на вас
Інтенсивно, дозвольте мені скоротити цю напружену відстань між нами двома
Тому що я не хочу вдавати насильно, як я хочу займатися з тобою сексом
Я не поспішаю і дам вам знати (я хочу бути поруч з вами)
Я хочу бути поруч із тобою
Сьогодні ввечері я одягнув мій Christian Dior
На мому новому Spider from Zone
Я отримав пару доларів і так
Я просто повинен, я просто повинен
Напишіть їй, що вона на
І вона відповіла «Я сама»
Так, ти знаєш, що немає запитань, дитино
Я хочу бути поруч із тобою
Я вважаю, що ти сексуальна, тобі не потрібно притворюватися
Не могли б ви сказати мені, це місце зайняте?
Якщо не так, чи можу я присісти?
Зробіть їй компліменти, як джентльмен, бо я знаю, що там є лайно
Увесь час у глибині свідомості я хочу сказати: «Там моє лайно»
З примадонною, гарячою, але не надто яскравою
Я хотів би спілкуватися з нею за допомогою ясновидіння
Ми з Телепатією дійсно могли б сказати їй, що я відчуваю до неї, коли у мене є
думав
Гарна шкіра і твої губи такі м’які, не говори, тссс, мовчи
Не могли б ви сказати, про що я думаю, коли бачите мої очі?
Кажуть, я дивлюся на вас, як на здобич
А я лев, і я хочу робити хід
Тому що я дуже хочу бачити її на своїй руці
Намагайтеся бути її другом, я стаю так близьким, що буду її довіреною особою
Але будьте наполегливі, щоб отримати і скажіть мені, чому б мені просто не піти
Ну, я думаю, що ти лайно, тому (я хочу бути поруч з тобою)
Я хочу бути поруч із тобою
Сьогодні ввечері я одягнув мій Christian Dior
На мому новому Spider from Zone
Я отримав пару доларів і так
Я просто повинен, я просто повинен
Напишіть їй, що вона на
І вона відповіла «Я сама»
Так, ти знаєш, що немає запитань, дитино
Я хочу бути поруч із тобою
Я хочу бути поруч із тобою
Я хочу бути поруч із тобою
І коли ти мені подзвониш
Це вірно
І я переконаюся, що буду в дорозі поряд з тобою, дитино
Я хочу бути поруч із тобою
Хочеш бути поруч із тобою, дитино
Я хочу бути поруч із тобою